Difference between revisions of "Translations:News:Replaced function in Classic/3/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
====Bookkeeping====
 +
====Bokföring====
 
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
  
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
 
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
  
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
−
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Functions'''</big>
 +
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
−
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Replaced by'''</big>
 +
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
 
|-
 
|-
 
| 01-32
  
| 01-32
−
| Enter reverse vouchers to next accounting period
 +
| Registrera verifikationer med vändning i annan period
  +
| Ekonomi/Verifikationer
−
| Accounting/Enter Vouchers
  
 
|-
 
|-
 
| 01-40
  
| 01-40
  +
| Uppdatera verifikationer
−
| Update vouchers
  
  +
| Automatisk uppdatering
−
| Automatic update
  
 
|-
 
|-
 
| 01-50
  
| 01-50
  +
| Frågor verifikationer
−
| Show vouchers
  
  +
| Ekonomi/Verifikationer
−
| Accounting/Enter Vouchers
  
 
|-
 
|-
 
| 01-52
  
| 01-52
  +
| Frågor transaktioner
−
| Show postings
  
  +
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
−
| Accounting/Reports/Account specification
  
 
|-
 
|-
 
| 01-60
  
| 01-60
  +
| Huvudbok/kontospecifikation
−
| General ledger
  
  +
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
−
| Accounting/Reports/Account specification
  
 
|-
 
|-
 
| 01-61
  
| 01-61
  +
| Verifikationslista/dagbok
−
| Book of entries
  
  +
| Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
−
| Accounting/Reports/Book of Entries
  
 
|-
 
|-
 
| 01-63
  
| 01-63
  +
| Ränteberäkning på konto
−
| Calculate interest on accounts
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-64-01
  
| 01-64-01
  +
| Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation
−
| Journals for filing in archives/Print general ledger
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-64-02
  
| 01-64-02
  +
| Arkivlistor/Verifikationslista
−
| Journals for filing in archives/Print book of entries
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-66
  
| 01-66
−
| SRU-report
 +
| SRU-rapport
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-01
  
| 01-90-01
  +
| Utskrift kassatransaktioner
−
| Tailor-made functions/Print cash journal transactions
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-03
  
| 01-90-03
  +
| Kundstatistik fakturerat
−
| Client statistics invoiced
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-04
  
| 01-90-04
  +
| Förskjuten fakturering
−
| Displaced invoicing
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-05
  
| 01-90-05
  +
| Avstämning inköp
−
| Check purchases
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-08
  
| 01-90-08
  +
| Kopiera saldon
−
| Copy balances
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-09
  
| 01-90-09
−
| Show balances type 2
 +
| Frågor saldon typ 2
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-10
  
| 01-90-10
−
| Export to HAT
 +
| Export till HAT
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-11
  
| 01-90-11
  +
| Momsavstämning m proc i kbr
−
| VAT check with percent in object
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-12
  
| 01-90-12
  +
| Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms
−
| Check inbound VAT
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-14
  
| 01-90-14
 
| Import Coins
  
| Import Coins
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-16
  
| 01-90-16
  +
| Avstämning avräkningskonton
−
| Check deduction accounts
  
  +
| Bokföring/Avstämning mellan bolag
−
| Bookkeeping/Intercompany reconciliation
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-17
  
| 01-90-17
  +
| Verifikationslista/Dagbok
−
| Book of entries
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-01
  
| 01-90-18-01
  +
| Dimensioner/Parametrar
−
| Dimensions/Parameters
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-02
  
| 01-90-18-02
  +
| Dimensioner/Koder
−
| Dimensions/Codes
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-03
  
| 01-90-18-03
  +
| Dimensioner/Koppling till konto
−
| Dimensions/Assigmennt to account
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-04
  
| 01-90-18-04
−
| Dimensions/Export to Actit Business
 +
| Dimensioner/Export till Actit Business
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-05
  
| 01-90-18-05
−
| Dimensions/Import clients from MED
 +
| Dimensioner/Importera kunder från MED
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-18-06
  
| 01-90-18-06
  +
| Dimensioner/Importera projekt från PRO
−
| Dimensions/Import projects from P/A
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-19
  
| 01-90-19
−
| Import cash reports
 +
| Import kassarapporter
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 01-90-20
  
| 01-90-20
  +
| Kundanpassade funktioner/Import från urklipp
−
| Import from clip board
  
  +
| Registrering verifikationer
−
| Enter vouchers
  
 
|}
  
|}

Latest revision as of 14:48, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Replaced function in Classic)
====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 01-32
| Registrera verifikationer med vändning i annan period
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-40
| Uppdatera verifikationer
| Automatisk uppdatering
|-
| 01-50
| Frågor verifikationer
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-52
| Frågor transaktioner
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-60
| Huvudbok/kontospecifikation
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-61
| Verifikationslista/dagbok
| Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
|-
| 01-63
| Ränteberäkning på konto
| Ersätts ej
|-
| 01-64-01
| Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation
| Ersätts ej
|-
| 01-64-02
| Arkivlistor/Verifikationslista
| Ersätts ej
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Ersätts ej
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaktioner
| Ersätts ej
|-
| 01-90-03
| Kundstatistik fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 01-90-04
| Förskjuten fakturering
| Ersätts ej
|-
| 01-90-05
| Avstämning inköp
| Ersätts ej
|-
| 01-90-08
| Kopiera saldon
| Ersätts ej
|-
| 01-90-09
| Frågor saldon typ 2
| Ersätts ej
|-
| 01-90-10
| Export till HAT
| Ersätts ej
|-
| 01-90-11
| Momsavstämning m proc i kbr
| Ersätts ej
|-
| 01-90-12
| Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms
| Ersätts ej
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Ersätts ej
|-
| 01-90-16
| Avstämning avräkningskonton
| Bokföring/Avstämning mellan bolag
|-
| 01-90-17
| Verifikationslista/Dagbok
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-01
| Dimensioner/Parametrar
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-02
| Dimensioner/Koder
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-03
| Dimensioner/Koppling till konto
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-04
| Dimensioner/Export till Actit Business
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-05
| Dimensioner/Importera kunder från MED
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-06
| Dimensioner/Importera projekt från PRO
| Ersätts ej
|-
| 01-90-19
| Import kassarapporter
| Ersätts ej
|-
| 01-90-20
| Kundanpassade funktioner/Import från urklipp
| Registrering verifikationer
|}
Translation====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 01-32
| Registrera verifikationer med vändning i annan period
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-40
| Uppdatera verifikationer
| Automatisk uppdatering
|-
| 01-50
| Frågor verifikationer
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-52
| Frågor transaktioner
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-60
| Huvudbok/kontospecifikation
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-61
| Verifikationslista/dagbok
| Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
|-
| 01-63
| Ränteberäkning på konto
| Ersätts ej
|-
| 01-64-01
| Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation
| Ersätts ej
|-
| 01-64-02
| Arkivlistor/Verifikationslista
| Ersätts ej
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Ersätts ej
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaktioner
| Ersätts ej
|-
| 01-90-03
| Kundstatistik fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 01-90-04
| Förskjuten fakturering
| Ersätts ej
|-
| 01-90-05
| Avstämning inköp
| Ersätts ej
|-
| 01-90-08
| Kopiera saldon
| Ersätts ej
|-
| 01-90-09
| Frågor saldon typ 2
| Ersätts ej
|-
| 01-90-10
| Export till HAT
| Ersätts ej
|-
| 01-90-11
| Momsavstämning m proc i kbr
| Ersätts ej
|-
| 01-90-12
| Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms
| Ersätts ej
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Ersätts ej
|-
| 01-90-16
| Avstämning avräkningskonton
| Bokföring/Avstämning mellan bolag
|-
| 01-90-17
| Verifikationslista/Dagbok
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-01
| Dimensioner/Parametrar
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-02
| Dimensioner/Koder
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-03
| Dimensioner/Koppling till konto
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-04
| Dimensioner/Export till Actit Business
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-05
| Dimensioner/Importera kunder från MED
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-06
| Dimensioner/Importera projekt från PRO
| Ersätts ej
|-
| 01-90-19
| Import kassarapporter
| Ersätts ej
|-
| 01-90-20
| Kundanpassade funktioner/Import från urklipp
| Registrering verifikationer
|}

Bokföring

Classic Funktion Ersätts av
01-32 Registrera verifikationer med vändning i annan period Ekonomi/Verifikationer
01-40 Uppdatera verifikationer Automatisk uppdatering
01-50 Frågor verifikationer Ekonomi/Verifikationer
01-52 Frågor transaktioner Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
01-60 Huvudbok/kontospecifikation Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
01-61 Verifikationslista/dagbok Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
01-63 Ränteberäkning på konto Ersätts ej
01-64-01 Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation Ersätts ej
01-64-02 Arkivlistor/Verifikationslista Ersätts ej
01-66 SRU-rapport Ersätts ej
01-90-01 Utskrift kassatransaktioner Ersätts ej
01-90-03 Kundstatistik fakturerat Ersätts ej
01-90-04 Förskjuten fakturering Ersätts ej
01-90-05 Avstämning inköp Ersätts ej
01-90-08 Kopiera saldon Ersätts ej
01-90-09 Frågor saldon typ 2 Ersätts ej
01-90-10 Export till HAT Ersätts ej
01-90-11 Momsavstämning m proc i kbr Ersätts ej
01-90-12 Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms Ersätts ej
01-90-14 Import Coins Ersätts ej
01-90-16 Avstämning avräkningskonton Bokföring/Avstämning mellan bolag
01-90-17 Verifikationslista/Dagbok Ersätts ej
01-90-18-01 Dimensioner/Parametrar Ersätts ej
01-90-18-02 Dimensioner/Koder Ersätts ej
01-90-18-03 Dimensioner/Koppling till konto Ersätts ej
01-90-18-04 Dimensioner/Export till Actit Business Ersätts ej
01-90-18-05 Dimensioner/Importera kunder från MED Ersätts ej
01-90-18-06 Dimensioner/Importera projekt från PRO Ersätts ej
01-90-19 Import kassarapporter Ersätts ej
01-90-20 Kundanpassade funktioner/Import från urklipp Registrering verifikationer
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:News:Replaced_function_in_Classic/3/en&oldid=28136"