Difference between revisions of "Translations:News:Replaced function in Classic/5/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
  
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
 
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
  
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
−
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Functions'''</big>
 +
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
−
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Replaced by'''</big>
 +
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
 
|-
  
|-
 
| 02-10-80-01
  
| 02-10-80-01
  +
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
−
| New accounting year/Move accum to previous year
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-10-80-02
  
| 02-10-80-02
  +
| Nytt år/Rensa kunder
−
| New accounting year/Delete clients
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-10-80-03
  
| 02-10-80-03
  +
| Nytt år/Rensa fakturor
−
| New accounting year/Delete invoices
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-31
  
| 02-31
  +
| Kvitta debet- och kreditfaktura
−
| Settle debit- and credit invoices
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-40
  
| 02-40
  +
| Uppdatera konteringar till BOK
−
| Update G/L
  
  +
| Automatisk uppdatering
−
| Automatic update
  
 
|-
 
|-
 
| 02-50
  
| 02-50
  +
| Frågor
−
| Show invoices
  
−
| Accounting/Queries – Sales Ledger
 +
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
 
|-
 
|-
 
| 02-60
  
| 02-60
  +
| Registrera betalningar
−
| Enter payments
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-74
  
| 02-74
  +
| Statistik - fakturerat
−
| Statistics - invoices
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-01
  
| 02-90-01
  +
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
−
| Tailor-made function/Payments
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-02
  
| 02-90-02
  +
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
−
| Tailor-made function/Create disk with customer balance
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-03
  
| 02-90-03
  +
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
−
| Create disk with customer balance/Quarterly report
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-04
  
| 02-90-04
−
| Tailor-made functions/Import Pyramid
 +
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-05
  
| 02-90-05
−
| Tailor-made functions/Export Adramatch
 +
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-06
  
| 02-90-06
−
| Tailor-made functions/Import Adramatch
 +
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-07
  
| 02-90-07
−
| Tailor-made functions/Export Opus
 +
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|-
 
|-
 
| 02-99-02
  
| 02-99-02
  +
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
−
| Technical maintenance/Reconciliation invoice file
  
  +
| Ersätts ej
−
| Not replaced
  
 
|}
  
|}

Latest revision as of 14:40, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Replaced function in Classic)
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rensa kunder
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rensa fakturor
| Ersätts ej
|-
| 02-31
| Kvitta debet- och kreditfaktura
| Ersätts ej
|-
| 02-40
| Uppdatera konteringar till BOK
| Automatisk uppdatering
|-
| 02-50
| Frågor
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 02-60
| Registrera betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-74
| Statistik - fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 02-90-01
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-02
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-03
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 02-90-04
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
| Ersätts ej
|-
| 02-90-05
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-06
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-07
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
| Ersätts ej
|-
| 02-99-02
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
| Ersätts ej
|}
Translation{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rensa kunder
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rensa fakturor
| Ersätts ej
|-
| 02-31
| Kvitta debet- och kreditfaktura
| Ersätts ej
|-
| 02-40
| Uppdatera konteringar till BOK
| Automatisk uppdatering
|-
| 02-50
| Frågor
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 02-60
| Registrera betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-74
| Statistik - fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 02-90-01
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-02
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-03
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 02-90-04
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
| Ersätts ej
|-
| 02-90-05
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-06
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-07
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
| Ersätts ej
|-
| 02-99-02
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
| Ersätts ej
|}
Classic Funktion Ersätts av
02-10-80-01 Nytt år/Flytta ackum till föreg år Ersätts ej
02-10-80-02 Nytt år/Rensa kunder Ersätts ej
02-10-80-03 Nytt år/Rensa fakturor Ersätts ej
02-31 Kvitta debet- och kreditfaktura Ersätts ej
02-40 Uppdatera konteringar till BOK Automatisk uppdatering
02-50 Frågor Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
02-60 Registrera betalningar Ersätts ej
02-74 Statistik - fakturerat Ersätts ej
02-90-01 Kundanpassade funktioner/Betalningar Ersätts ej
02-90-02 Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar Ersätts ej
02-90-03 Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport Ersätts ej
02-90-04 Kundanpassade funktioner/Import Pyramid Ersätts ej
02-90-05 Kundanpassade funktioner/Export Adramatch Ersätts ej
02-90-06 Kundanpassade funktioner/Import Adramatch Ersätts ej
02-90-07 Kundanpassade funktioner/Export Opus Ersätts ej
02-99-02 Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil Ersätts ej
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:News:Replaced_function_in_Classic/5/en&oldid=27546"