Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Queries-Client and project/15/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Voiko tuntihinnastoa muokata takautuvasti? Jos työntekijälle tai koodille tulee uusi hinta, voi muokata aikoja ohjelmassa {{pth|Rekisteröinti, korjaus ja päivitys}}. Ha...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
* Voiko tuntihinnastoa muokata takautuvasti?
 
* Voiko tuntihinnastoa muokata takautuvasti?
Jos työntekijälle tai koodille tulee uusi hinta, voi muokata aikoja ohjelmassa {{pth|Rekisteröinti, korjaus ja päivitys}}. Hae tunnit, merkitse ne ja klikkaa toimintoa {{btn|Korjaa merkityt}}. Tarkista, että olet rastitanut Päivitä tuntihinnat-kentän. Tallenna. Vahvista keltaisilla riveillä näkyvät muutokset tallentamalla uudellen.
+
Jos työntekijälle tai koodille tulee uusi hinta, voi muokata aikoja ohjelmassa {{pth|Projekti|Rekisteröinti, korjaukset ja päivitykset}}. Hae tunnit, merkitse ne ja klikkaa toimintoa {{btn|Korjaa merkityt}}. Tarkista, että olet rastitanut {{kryss|Päivitä tuntihinnat}}-kentän. Tallenna. Vahvista keltaisilla riveillä näkyvät muutokset tallentamalla uudellen.

Latest revision as of 15:52, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Queries-Client and project)
*Is it possible to make backdated adjustments in the special price list?
If you change rate on an employee or a fee code, you can adjust it by correcting time in Projects: Registration, correction and updating, tab Correction, then Fees. Select time in the field Registration date and press Search. Select the records you want to change, press BATCH CHANGE and make sure that the box Update price is checked. Save. Save again to confirm the changes.
Translation* Voiko tuntihinnastoa muokata takautuvasti? 
Jos työntekijälle tai koodille tulee uusi hinta, voi muokata aikoja ohjelmassa {{pth|Projekti|Rekisteröinti, korjaukset ja päivitykset}}. Hae tunnit, merkitse ne ja klikkaa toimintoa {{btn|Korjaa merkityt}}. Tarkista, että olet rastitanut {{kryss|Päivitä tuntihinnat}}-kentän. Tallenna. Vahvista keltaisilla riveillä näkyvät muutokset tallentamalla uudellen.
  • Voiko tuntihinnastoa muokata takautuvasti?

Jos työntekijälle tai koodille tulee uusi hinta, voi muokata aikoja ohjelmassa Projekti: Rekisteröinti, korjaukset ja päivitykset. Hae tunnit, merkitse ne ja klikkaa toimintoa Korjaa merkityt. Tarkista, että olet rastitanut "Päivitä tuntihinnat"-kentän. Tallenna. Vahvista keltaisilla riveillä näkyvät muutokset tallentamalla uudellen.