Difference between revisions of "FAQ:PRO/Registration, corrections and updatings/fi"
(Created page with "Saan ilmoituksen, että lisenssiemme määrä on ylitetty ja että päivittäminen estetään? Jokainen rasti työntekijärekisterissä kentässä {{kryss|Ajanraportointi}} l...") |
|||
| (33 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Saan ilmoituksen, että lisenssiemme määrä on ylitetty ja että päivittäminen estetään? |
Saan ilmoituksen, että lisenssiemme määrä on ylitetty ja että päivittäminen estetään? |
||
| − | Jokainen rasti työntekijärekisterissä kentässä {{kryss|Ajanraportointi}} lasketaan lisenssiksi. Tarkista, että rekisteri on ajankohtainen. Jos ajanrapotoijien määrä on ylitetty, ota yhteyttä Kalin Setterbergiin. He poistavat myös eston. |
+ | Jokainen rasti työntekijärekisterissä kentässä {{kryss|Ajanraportointi}} lasketaan lisenssiksi. Tarkista, että rekisteri on ajankohtainen. Jos ajanrapotoijien määrä on ylitetty, ota yhteyttä Kalin Setterbergiin. He poistavat myös eston. |
| + | *Olen poistanut ajanraportoijia työntekijärekisteristä, mutta saan yhä herjan ylitetyistä lisensseistä? |
||
| − | *Jag har tagit bort Tidrapportering användare, men får ändå meddelandet om att licenserna är överskridna. |
||
| + | Ota yhteys Kalin Setterbergiin, he poistavat eston manuaalisesti. |
||
| − | Kontakta Kalin Setterberg, de måste ta bort spärren manuellt. |
||
| + | *Valitsin vahingossa "Päivitä kaikki" vain valittujen rivien sijasta. Voiko sitä perua? |
||
| − | *Jag råkade just välja ”Uppdatera allt” istället för ”Uppdatera markerade rader”. Finns det något sätt att backa detta? |
||
| + | Päivitettyjä aikoja ei voi perua. Kalin Setterberg voi korvausta vastaan palauttaa turvakopion. |
||
| − | Det går inte att ta tillbaka tider som är uppdaterade. Kalin Setterberg kan läsa tillbaka en backup mot debitering. |
||
| + | *Voinko korjata rajattoman määrän eriä? |
||
| − | *Kan jag korrigera hur många poster som helst? |
||
| + | Voit vain korjata 1000 riviä kerralla. Jaa korjaus pienempiin eriin, esim. korjaamalla projektittain tai kausittain. |
||
| − | Nej, det går inte att korrigera mer än 1 000 rader åt gången. Dela upp korrigeringen i mindre delar, t ex genom att ta projekt för projekt, eller en period åt gången. |
||
| + | *Voinko korjata tai siirtää osan ostosta? |
||
| − | *Går det att korrigera eller flytta delar av ett inköp? |
||
| + | Ei, koko osto on korjattava tai siirrettävä kerralla. Jos haluat siirtää vain osan, mene kirjanpitoon ja korjaa ostolaskusi veloittamalla ja hyvittämällä projektin ostotilin. |
||
| − | Nej, man måste korrigera eller flytta hela inköpet. Vill du flytta delar av ett inköp måste det göras genom bokföringen. Korrigera din leverantörsfaktura genom att debitera och kreditera projektinköpskontot. |
||
| + | *Haluan korjata useamman erän, onnistuuko se? |
||
| − | *Jag vill korrigera flera poster, går det? |
||
| + | Kyllä, merkitse rivit ja paina ctrl-painiketta samaan aikaan. Voit myös painaa alas vasenta hiiripainiketa ja merkitä useamman kerralla. Klikkaa sn jälkeen {{btn|Korjaa merkityt}}. |
||
| − | Ja, markera flera rader genom att hålla inne ctrl samtidigt som du väljer de poster som ska inkluderas. Alternativt håll in vänster musknapp och dra för att markera flera åt gången. Klicka sedan på {{btn|Massändra}}. |
||
| + | *Voinko siirtää projektiin kuulumattomia tunteja (900-koodeja) ulkoiselle projektille? |
||
| − | *Går det att flytta ej projektrelaterad tid (900-koder) till externa projekt? |
||
| + | Ei- niitä voi vain siirtää Ei projektiin liittyviin projekteihin (9-projektit). Mutta jos siirrät koodin ulkoiseksi koodiksi, se käy. |
||
| − | Nej, ej projektrelaterad tid kan endast flyttas till projekt som är av typen Ej projektrelaterat (9-projekt). Om du däremot i samband med flytten även byter arvodeskod till extern kod så går det bra. |
||
| + | *Voinko siirtää aikaa ulkosesta projektista ei-projektiin liittyvään projektiin? |
||
| − | *Kan man flytta tid från externa projekt till ej projektrelaterade projekt (9-projekt)? |
||
| + | Et, ulkoisia tunteja voi vain siirtää ulkoisiin, sisäisiin, konsernin yhteisiin tai spekulaatioprojekteihin. Jos muutat työkoodin 900-koodiksi, se toki onnistuu. |
||
| − | Nej, extern tid kan flyttas till externa, interna, gruppgemensamma och spekulationsprojekt, men inte till ej projektrelaterade projekt. Om du däremot i samband med flytten även byter arvodeskod till en 900-kod så går det bra. |
||
| + | *Päivitin vahingossa. Voinko mitenkään perua päivityksen? |
||
| − | *Jag uppdaterade av misstag. Går det att backa eller ångra uppdateringen? |
||
| + | Ikävä kyllä, ei. |
||
| − | Nej, det går tyvärr inte. |
||
| + | *En löydä muut-eriä päivityslistalta, vaikka niitä on rekisteröity? |
||
| − | *Det ligger inga övrigt poster att uppdatera fastän det finns registrerat? |
||
| + | Niitä ei voi päivittää ennen kuin oma työ on päivitetty. |
||
| − | Man måste först uppdatera arvodet, sedan går övrigt posterna att uppdatera. |
||
| + | *Haluan rajoittaa päivitetyn ajan päivämääriin? |
||
| − | *Jag vill avgränsa tiden som ska uppdateras till och med ett visst datum. |
||
| + | Kun valitset {{btn|Päivitä kaikki}} voit valita päivämäärän, johon asti päivität. |
||
| − | När du klickar på {{btn|Uppdatera allt}} får du välja det utförandedatum tiderna ska uppdateras till och med. |
||
| + | *En näe rahamäärää päivitettävien aikojen listassa? |
||
| − | *I listan med tider att uppdatera står inget belopp, varför? |
||
| + | Määrät päätetään vasta päivittämisen yhteydessä, järjestelmä laskee tuntihinnan vasta silloin. |
||
| − | Beloppet bestäms i och med uppdateringen och det är då systemet beräknar timpriset. |
||
| − | * |
+ | *Mitä tarkoittaa status "Keskeneräinen"? |
| + | Ajan raportoija on merkinnyt päivän keskeneräiseksi, mikä estää päivityksen. Voit poistaa merkinnän. |
||
| − | Medarbetaren har stoppat dagen i Tidrapporteringen och då kan inte tiderna för den dagen uppdateras. Genom att ta bort stoppmarkeringen går dagen att läsa in. |
||
| + | *Miten poistan vanhojen työntekijöiden tunteja päivityslistalta? |
||
| − | *Det ligger gamla tidposter i Uppdatera på gamla medarbetare, hur kan jag får bort dem? |
||
| + | Ellet halua tai ehdi mennä tilapäisesti aktivoimaan työntekijät ja päivittämään heidän tuntinsa, konsulttimme voivat tehdä sen sinulle. Ota yhteys Kalin Setterbergin käyttötukeen. |
||
| − | Om du inte vill eller har möjlighet att gå in och tillfälligt aktivera medarbetarna och sedan uppdatera tiden, så kan vår konsultationsavdelning göra en rensning. Kontakta supporten för mer information. |
||
| + | En pääse päivitysohjelmaan, se on varattu? |
||
| − | *Jag kommer inte in i Uppdatera, det står att det är upptaget? |
||
| + | Joku muu on päivittämässä aikoja, Ohjelmassa voi olla vain yksi käyttäjä kerrallaan. |
||
| − | Någon annan är inne och uppdaterar samtidigt. Endast en användare kan vara inne i programmet åt gången. |
||
Latest revision as of 12:29, 20 June 2018
| Published | unknown |
|---|---|
| Module | Project |
| Version | 546 |
| Revision | unknown |
Saan ilmoituksen, että lisenssiemme määrä on ylitetty ja että päivittäminen estetään? Jokainen rasti työntekijärekisterissä kentässä "Ajanraportointi" lasketaan lisenssiksi. Tarkista, että rekisteri on ajankohtainen. Jos ajanrapotoijien määrä on ylitetty, ota yhteyttä Kalin Setterbergiin. He poistavat myös eston.
- Olen poistanut ajanraportoijia työntekijärekisteristä, mutta saan yhä herjan ylitetyistä lisensseistä?
Ota yhteys Kalin Setterbergiin, he poistavat eston manuaalisesti.
- Valitsin vahingossa "Päivitä kaikki" vain valittujen rivien sijasta. Voiko sitä perua?
Päivitettyjä aikoja ei voi perua. Kalin Setterberg voi korvausta vastaan palauttaa turvakopion.
- Voinko korjata rajattoman määrän eriä?
Voit vain korjata 1000 riviä kerralla. Jaa korjaus pienempiin eriin, esim. korjaamalla projektittain tai kausittain.
- Voinko korjata tai siirtää osan ostosta?
Ei, koko osto on korjattava tai siirrettävä kerralla. Jos haluat siirtää vain osan, mene kirjanpitoon ja korjaa ostolaskusi veloittamalla ja hyvittämällä projektin ostotilin.
- Haluan korjata useamman erän, onnistuuko se?
Kyllä, merkitse rivit ja paina ctrl-painiketta samaan aikaan. Voit myös painaa alas vasenta hiiripainiketa ja merkitä useamman kerralla. Klikkaa sn jälkeen Korjaa merkityt.
- Voinko siirtää projektiin kuulumattomia tunteja (900-koodeja) ulkoiselle projektille?
Ei- niitä voi vain siirtää Ei projektiin liittyviin projekteihin (9-projektit). Mutta jos siirrät koodin ulkoiseksi koodiksi, se käy.
- Voinko siirtää aikaa ulkosesta projektista ei-projektiin liittyvään projektiin?
Et, ulkoisia tunteja voi vain siirtää ulkoisiin, sisäisiin, konsernin yhteisiin tai spekulaatioprojekteihin. Jos muutat työkoodin 900-koodiksi, se toki onnistuu.
- Päivitin vahingossa. Voinko mitenkään perua päivityksen?
Ikävä kyllä, ei.
- En löydä muut-eriä päivityslistalta, vaikka niitä on rekisteröity?
Niitä ei voi päivittää ennen kuin oma työ on päivitetty.
- Haluan rajoittaa päivitetyn ajan päivämääriin?
Kun valitset Päivitä kaikki voit valita päivämäärän, johon asti päivität.
- En näe rahamäärää päivitettävien aikojen listassa?
Määrät päätetään vasta päivittämisen yhteydessä, järjestelmä laskee tuntihinnan vasta silloin.
- Mitä tarkoittaa status "Keskeneräinen"?
Ajan raportoija on merkinnyt päivän keskeneräiseksi, mikä estää päivityksen. Voit poistaa merkinnän.
- Miten poistan vanhojen työntekijöiden tunteja päivityslistalta?
Ellet halua tai ehdi mennä tilapäisesti aktivoimaan työntekijät ja päivittämään heidän tuntinsa, konsulttimme voivat tehdä sen sinulle. Ota yhteys Kalin Setterbergin käyttötukeen.
En pääse päivitysohjelmaan, se on varattu? Joku muu on päivittämässä aikoja, Ohjelmassa voi olla vain yksi käyttäjä kerrallaan.
