Difference between revisions of "Translations:Clearing of accounts/10/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Belopp är transaktionens ursprungliga belopp, Återstående är omatchat belopp per datumet du sökt på och Matcha belopp är till för att ange hur mycket du vill matcha fr...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Belopp är transaktionens ursprungliga belopp, Återstående är omatchat belopp per datumet du sökt på och Matcha belopp är till för att ange hur mycket du vill matcha från respektive transaktion. Här föreslås att du vill matcha hela det återstående beloppet för varje transaktion men beloppet kan ändras för Delmatchning.
 +
'''Belopp''' är transaktionens ursprungliga belopp, '''Återstående''' är omatchat belopp per datumet du sökt på och '''Matcha belopp''' är till för att ange hur mycket du vill matcha från respektive transaktion. Här föreslås att du vill matcha hela det återstående beloppet för varje transaktion men beloppet kan ändras för ''Delmatchning''.

Latest revision as of 13:57, 1 June 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Clearing of accounts)
Amount is the original amount of the transaction; Remaining is not cleared per the selected date and Clear amount is for entering amount to clear from each transaction. It is suggested to clear the remaining amount, but you can change it and do a partial clearing.
Translation'''Belopp''' är transaktionens ursprungliga belopp, '''Återstående''' är omatchat belopp per datumet du sökt på och '''Matcha belopp''' är till för att ange hur mycket du vill matcha från respektive transaktion. Här föreslås att du vill matcha hela det återstående beloppet för varje transaktion men beloppet kan ändras för ''Delmatchning''.

Belopp är transaktionens ursprungliga belopp, Återstående är omatchat belopp per datumet du sökt på och Matcha belopp är till för att ange hur mycket du vill matcha från respektive transaktion. Här föreslås att du vill matcha hela det återstående beloppet för varje transaktion men beloppet kan ändras för Delmatchning.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Clearing_of_accounts/10/sv&oldid=72263"