Difference between revisions of "Translations:Time report approval/43/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Approval of time report per |Select whether the approving shall be per Group or per Working team. Days reported but not approved |- !Approval sort out job...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
  
{| class=mandeflist
−
!Approval of time report per
 +
!Attest av tidsrapport per
  +
|Velg om attesten skal være per gruppe eller per arbeidslag. Dager rapportert, men ikke godkjent
−
|Select whether the approving shall be per Group or per Working team. Days reported but not approved
  
 
|-
  
|-
  +
!Attest Skill ut arbeidskoder
−
!Approval sort out job codes
  
  +
|Her kan du sortere ut enkelte honorarkoder som skal vises i egne kolonner i overvåkningslisten.
−
|Here you can sort out single fee codes, to be shown in separate columns in the Watch list
 
 
|-
  
|-
  +
!Attest Oppdater bare godkjente dager
−
!Approval Update only approved days
  
  +
|Hvis du oppdaterer tidsrapporter manuelt, kan du gjøre en innstilling om at bare godkjente tidsrapporter kan oppdateres.
−
|If you update time reports manually, you can make a setting that only approved time reports can be updated.
  
 
|}
  
|}

Latest revision as of 10:48, 28 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval)
{| class=mandeflist
!Approval of time report per
|Select whether the approving shall be per Group or per Working team. Days reported but not approved
|-
!Approval sort out job codes
|Here you can sort out single fee codes, to be shown in separate columns in the Watch list 
|-
!Approval Update only approved days
|If you update time reports manually, you can make a setting that only approved time reports can be updated.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Attest av tidsrapport per
|Velg om attesten skal være per gruppe eller per arbeidslag. Dager rapportert, men ikke godkjent
|-
!Attest Skill ut arbeidskoder
|Her kan du sortere ut enkelte honorarkoder som skal vises i egne kolonner i overvåkningslisten. 
|-
!Attest Oppdater bare godkjente dager
|Hvis du oppdaterer tidsrapporter manuelt, kan du gjøre en innstilling om at bare godkjente tidsrapporter kan oppdateres.
|}
Attest av tidsrapport per Velg om attesten skal være per gruppe eller per arbeidslag. Dager rapportert, men ikke godkjent
Attest Skill ut arbeidskoder Her kan du sortere ut enkelte honorarkoder som skal vises i egne kolonner i overvåkningslisten.
Attest Oppdater bare godkjente dager Hvis du oppdaterer tidsrapporter manuelt, kan du gjøre en innstilling om at bare godkjente tidsrapporter kan oppdateres.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Time_report_approval/43/nb&oldid=76409"