Difference between revisions of "News:Changes to handling of camt files/nb"

Latest revision as of 15:16, 21 May 2025

Endringer i håndtering av camt-filer

Bankavstemmingen aktiveres nå med en parameter.

Du kan nå velge om du bare vil bruke funksjonen for bokføring av betalinger.

Det er nå også mulig å arkivere en brukt camt-fil for å frigjøre plass i listen over camt-filer.

Merk at dette kun gjelder bruk av camt-filer i en av bankintegrasjonene som Marathon har.

Dette påvirker ikke manualen om camt-håndtering.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{News
-|Changes to handling of camt files
+|Endringer i håndtering av camt-filer
-|module=Accounting
+|module=Økonomi
-|group=Vouchers
+|group=Bilag
 |version=546W2505
 |revision=0
@@ Line 9: / Line 9: @@
 }}
-=== <b>Changes to handling of camt files</b> ===
+=== <b>Endringer i håndtering av camt-filer</b> ===
+Bankavstemmingen aktiveres nå med en parameter.
-The bank reconcillation has now been reworked to be activated via a parameter.
+Du kan nå velge om du bare vil bruke funksjonen for bokføring av betalinger.
-You can now have the choice of only using the booking of payments function.
 {{ExpandImage|acc_camt_bank_parameter.png}}
-It is now also possible to archive a used to camt-file to free up space in the list of camt-files.
+Det er nå også mulig å arkivere en brukt camt-fil for å frigjøre plass i listen over camt-filer.
 {{ExpandImage|acc_camt_archive_button.png}}
-Note that this only refers to the usage of camt-files in one of the bank integrations that Marathon has.
+Merk at dette kun gjelder bruk av camt-filer i en av bankintegrasjonene som Marathon har.
+Dette påvirker ikke manualen om camt-håndtering.
-The manual camt handling is unaffected.