Line 1:
Line 1:
−
{{ExpandImage|PRO-INV-EN-Bild2.png}}
+
{{ExpandImage|PRO-INV-SV -Bild2.png}}
== Justera lagret ==
== Justera lagret ==
Latest revision as of 09:29, 20 August 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Invoicing )
{{ExpandImage|PRO-INV-EN-Bild2.png}} == Adjust the WIP == * An adjustment is an upward or downward write-down of the sales WIP to bring WIP levels in line with what is to be invoiced. There are two ways to make an adjustment: either from the Project tab using the New adjustment button, or from within an invoice. * Click on the Adjust button on the invoice or on the New adjustment button in the project list. * Go to the Fees, Purchases or Other tab, depending on what shall be adjusted. * If needed, change Deepening. In Fees you can deepen on Employee, Category, Code or Period. Double click on a row to see details about it. * Select the rows to be adjusted and press the Change amount button. When selecting more than one row, the adjustment will be made proportionally against WIP or Registered. * Enter the amount (+ | -) that shall be adjusted, alternatively enter the amount that shall be remaining in the WIP field. * By checking the box on the left, the entire row is adjusted to zero. * To make a new adjustment without WIP or registered on the project, press New. Enter Employee, Code, Period and Amount. * Write optional adjustment comment * Enter accounting date and Save
{{ExpandImage|PRO-INV-EN-Bild2.png}}
== Adjust the WIP ==
* An adjustment is an upward or downward write-down of the sales WIP to bring WIP levels in line with what is to be invoiced. There are two ways to make an adjustment: either from the Project tab using the New adjustment button, or from within an invoice.
* Click on the Adjust button on the invoice or on the New adjustment button in the project list.
* Go to the Fees, Purchases or Other tab, depending on what shall be adjusted.
* If needed, change Deepening. In Fees you can deepen on Employee, Category, Code or Period. Double click on a row to see details about it.
* Select the rows to be adjusted and press the Change amount button. When selecting more than one row, the adjustment will be made proportionally against WIP or Registered.
* Enter the amount (+ | -) that shall be adjusted, alternatively enter the amount that shall be remaining in the WIP field.
* By checking the box on the left, the entire row is adjusted to zero.
* To make a new adjustment without WIP or registered on the project, press New. Enter Employee, Code, Period and Amount.
* Write optional adjustment comment
* Enter accounting date and Save
Translation {{ExpandImage|PRO-INV-SV-Bild2.png}} == Justera lagret == En justering är en upp- eller nedskrivning av utprislagret för att få lagernivåerna att stämma med det som ska faktureras. Det finns två ingångar till justering, antingen från fliken Projekt med knappen Ny justering alternativt inne på en faktura. * Klicka på knappen Justera inne på fakturan eller på knappen Ny justering i projektlistan. * Gå till fliken Arvode, Inköp eller Övrigt beroende på vad som ska justeras. * Ändra vid behov Fördjupning: Medarbetare, Kategori, Kod eller Period. Dubbelklicka på en rad för mer detaljer för just den raden. * Markera raderna som ska justeras och klicka på knappen Ändra belopp. Om flera rader markeras så görs en proportionell justering mot lager eller registrerat. * Ange det belopp (+ | -) som ska justeras alternativt fyll i det belopp som ska bli kvar i rutan Lager. * Genom att sätta ett kryss i rutan till vänster så justeras hela raden till noll. * Ny justering utan lager eller registrerat på projektet görs med knappen Ny. Fyll i Medarbetare, Kod, Period och Belopp. * Fyll i eventuell justeringskommentar * Ange bokföringsdatum och Spara
Justera lagret
En justering är en upp- eller nedskrivning av utprislagret för att få lagernivåerna att stämma med det som ska faktureras. Det finns två ingångar till justering, antingen från fliken Projekt med knappen Ny justering alternativt inne på en faktura.
Klicka på knappen Justera inne på fakturan eller på knappen Ny justering i projektlistan.
Gå till fliken Arvode, Inköp eller Övrigt beroende på vad som ska justeras.
Ändra vid behov Fördjupning: Medarbetare, Kategori, Kod eller Period. Dubbelklicka på en rad för mer detaljer för just den raden.
Markera raderna som ska justeras och klicka på knappen Ändra belopp. Om flera rader markeras så görs en proportionell justering mot lager eller registrerat.
Ange det belopp (+ | -) som ska justeras alternativt fyll i det belopp som ska bli kvar i rutan Lager.
Genom att sätta ett kryss i rutan till vänster så justeras hela raden till noll.
Ny justering utan lager eller registrerat på projektet görs med knappen Ny. Fyll i Medarbetare, Kod, Period och Belopp.
Fyll i eventuell justeringskommentar
Ange bokföringsdatum och Spara