Difference between revisions of "Translations:News:Replaced function in Classic/9/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class='wikitable' style='width: 100%;' |style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big> |style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''<...")
 
 
Line 40: Line 40:
 
|-
 
|-
 
| 04-99-20
  
| 04-99-20
  +
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus
⚫
| Tekniskt underhåll/Faktkoll
  
 
| Ei korvata
  
| Ei korvata
 
|-
 
|-
 
| 04-99-21
  
| 04-99-21
  +
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 2
⚫
| Tekniskt underhåll/Faktkoll 2
  
 
| Ei korvata
  
| Ei korvata
 
|-
 
|-
 
| 04-99-22
  
| 04-99-22
  +
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 3
⚫
| Tekniskt underhåll/Faktkoll 3
  
 
| Ei korvata
  
| Ei korvata
 
|-
 
|-
 
| 04-99-23
  
| 04-99-23
  +
| Tekninen ylläpito/Ostohintatiliöinnin tarkistus
⚫
| Tekniskt underhåll/Koll inpriskontering
  
 
| Ei korvata
  
| Ei korvata
 
|-
 
|-
 
| 04-99-30
  
| 04-99-30
  +
| Tekninen ylläpito/Erien tarkistus
⚫
| Tekniskt underhåll/Postkoll
  
 
| Ei korvata
  
| Ei korvata
 
|-
 
|-
 
| 04-99-31
  
| 04-99-31
  +
| Tekninen ylläpito/Inköpskoll av BOK och PRO
−
| Ei korvata
  
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-50
  +
| Tekninen ylläpito/Projektlöpnr använda
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-51
  +
| Tekninen ylläpito/Projektlöpnr dubbletter
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-61
  +
| Tekninen ylläpito/Skapa kundperspektivposter
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-70
  +
| Tekniskt underhåll/Utskrift prop avräknade inköp
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-80
  ⚫
| Tekniskt underhåll/Export till Access
  +
| Ersätts ej
 
|-
 
|-
 
| 04-99-50
  
| 04-99-50
Line 101: Line 122:
 
| Tekninen ylläpito/Käytetyt lisenssit Marathon Tid
  
| Tekninen ylläpito/Käytetyt lisenssit Marathon Tid
 
| Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät
  
| Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät
  +
|-
  +
| 04-99-81
  ⚫
| Tekniskt underhåll/Export till Lotus Notes
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-82
  ⚫
| Tekniskt underhåll/Kvartalsrapport
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-83
  ⚫
| Tekniskt underhåll/Årsrapport
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-90
  ⚫
| Tekniskt underhåll/Kontrollparametrar
  +
| Ersätts ej
  +
|-
  +
| 04-99-92
  +
| Tekniskt underhåll/Utnyttjade lic i Marathon Tid
  +
| System/Basregister/Pro/medarbetare
 
|}
  
|}

Latest revision as of 17:15, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Replaced function in Classic)
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 04-21-40
| Projekt/Text på faktura
| Ersätts ej
|-
| 04-21-90-01,02,03,04,05
| Projekt/Rensning av projekt/tidkort
| Ersätts ej
|-
| 04-41-52
| Fakturering/Utskrift krav
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 04-41-62
| Fakturering/Utskrift fakturajournal m KID-nr
| Utskriftsmall i fakturadistribution
|-
| 04-60-01,02,03,04,05,06
| Utskrift tidkort
| Projekt/Rapporter
|-
| 04-61-01,02
| Utskrift inköp/Inköpslista
| Projekt/Registrering, korrigering och uppdatering – övrigt
|-
| 04-62-01,02
| Utskrift övrigt/Övrigtlista
| Projekt/Registrering, korrigering och uppdatering – övrigt
|-
| 04-99-10
| Tekniskt underhåll/Statkoll
| Ersätts ej
|-
| 04-99-11
| Tekniskt underhåll/Kontroll av grupp i transaktioner
| Ersätts ej
|-
| 04-99-20
| Tekniskt underhåll/Faktkoll
| Ersätts ej
|-
| 04-99-21
| Tekniskt underhåll/Faktkoll 2
| Ersätts ej
|-
| 04-99-22
| Tekniskt underhåll/Faktkoll 3
| Ersätts ej
|-
| 04-99-23
| Tekniskt underhåll/Koll inpriskontering
| Ersätts ej
|-
| 04-99-30
| Tekniskt underhåll/Postkoll
| Ersätts ej
|-
| 04-99-31
| Tekniskt underhåll/Inköpskoll av BOK och PRO
| Ersätts ej
|-
| 04-99-50
| Tekniskt underhåll/Projektlöpnr använda
| Ersätts ej
|-
| 04-99-51
| Tekniskt underhåll/Projektlöpnr dubbletter
| Ersätts ej
|-
| 04-99-61
| Tekniskt underhåll/Skapa kundperspektivposter
| Ersätts ej
|-
| 04-99-70
| Tekniskt underhåll/Utskrift prop avräknade inköp
| Ersätts ej
|-
| 04-99-80
| Tekniskt underhåll/Export till Access
| Ersätts ej
|-
| 04-99-81
| Tekniskt underhåll/Export till Lotus Notes
| Ersätts ej
|-
| 04-99-82
| Tekniskt underhåll/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 04-99-83
| Tekniskt underhåll/Årsrapport
| Ersätts ej
|-
| 04-99-90
| Tekniskt underhåll/Kontrollparametrar
| Ersätts ej
|-
| 04-99-92
| Tekniskt underhåll/Utnyttjade lic i Marathon Tid
| System/Basregister/Pro/medarbetare
|}
Translation{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 04-21-40
| Projekti/Teksti laskussa
| Ei korvata
|-
| 04-21-90-01,02,03,04,05
| Projekti/Karsi projekteja/aikakortteja
| Ei korvata
|-
| 04-41-52
| Laskutus/Tulosta kehotus
| Taloushallinto: Kysymykset- Myyntireskontra
|-
| 04-41-62
| Laskutus/Tulosta laskupäivyri viitenumerolla
| Tulostusmalli laskun jakelussa
|-
| 04-60-01,02,03,04,05,06
| Tulostus aikakortit
| Projekti: Raportit
|-
| 04-61-01,02
| Tulostus alihankinnat/hankintalista
| Projekti: Rekisteröinti, korjaus ja päivitys - muuta
|-
| 04-62-01,02
| Tulostus muuta/Muut/mat. lista
| Projekti/Rekisteröinti, korjaus ja päivitys - muuta
|-
| 04-99-10
| Tekninen ylläpito/Tilastotarkastus 
| Ei korvata
|-
| 04-99-11
| Ei korvata
|-
| 04-99-20
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus
| Ei korvata
|-
| 04-99-21
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 2
| Ei korvata
|-
| 04-99-22
| Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 3
| Ei korvata
|-
| 04-99-23
| Tekninen ylläpito/Ostohintatiliöinnin tarkistus
| Ei korvata
|-
| 04-99-30
| Tekninen ylläpito/Erien tarkistus
| Ei korvata
|-
| 04-99-31
| Tekninen ylläpito/Inköpskoll av BOK och PRO
| Ersätts ej
|-
| 04-99-50
| Tekninen ylläpito/Projektlöpnr använda
| Ersätts ej
|-
| 04-99-51
| Tekninen ylläpito/Projektlöpnr dubbletter
| Ersätts ej
|-
| 04-99-61
| Tekninen ylläpito/Skapa kundperspektivposter
| Ersätts ej
|-
| 04-99-70
| Tekniskt underhåll/Utskrift prop avräknade inköp
| Ersätts ej
|-
| 04-99-80
| Tekniskt underhåll/Export till Access
| Ersätts ej
|-
| 04-99-50
| Tekninen ylläpito/Proj juoks.numerot käytetyt
|      Ei korvata
|-
| 04-99-51
| Tekninen ylläpito/Proj juoks. numerot dupletit
| Ei korvata
|-
| 04-99-61
| Tekninen ylläpito/Luo asiakasperspektiivieriä
| Ei korvata
|-
| 04-99-70
| Tekninen ylläpito/Tulostus suht. vähennetyt hankinn 
| Ei korvata
|-
| 04-99-80
| Tekninen ylläpito/Vienti Access
| Ei korvata
|-
| 04-99-81
| Tekninen ylläpito/Vienti Lotus Notes
| Ei korvata
|-
| 04-99-82
| Tekninen ylläpito/Neljännesvuosiraportti
| Ei korvata
|-
| 04-99-83
| Tekninen ylläpito/Vuosiraportti
| Ei korvata
|-
| 04-99-90
| Tekninen ylläpito/Tarkistusparametrit
| Ei korvata
|-
| 04-99-92
| Tekninen ylläpito/Käytetyt lisenssit Marathon Tid
| Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät
|-
| 04-99-81
| Tekniskt underhåll/Export till Lotus Notes
| Ersätts ej
|-
| 04-99-82
| Tekniskt underhåll/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 04-99-83
| Tekniskt underhåll/Årsrapport
| Ersätts ej
|-
| 04-99-90
| Tekniskt underhåll/Kontrollparametrar
| Ersätts ej
|-
| 04-99-92
| Tekniskt underhåll/Utnyttjade lic i Marathon Tid
| System/Basregister/Pro/medarbetare
|}
Classic Funktion Ersätts av
04-21-40 Projekti/Teksti laskussa Ei korvata
04-21-90-01,02,03,04,05 Projekti/Karsi projekteja/aikakortteja Ei korvata
04-41-52 Laskutus/Tulosta kehotus Taloushallinto: Kysymykset- Myyntireskontra
04-41-62 Laskutus/Tulosta laskupäivyri viitenumerolla Tulostusmalli laskun jakelussa
04-60-01,02,03,04,05,06 Tulostus aikakortit Projekti: Raportit
04-61-01,02 Tulostus alihankinnat/hankintalista Projekti: Rekisteröinti, korjaus ja päivitys - muuta
04-62-01,02 Tulostus muuta/Muut/mat. lista Projekti/Rekisteröinti, korjaus ja päivitys - muuta
04-99-10 Tekninen ylläpito/Tilastotarkastus Ei korvata
04-99-11 Ei korvata
04-99-20 Tekninen ylläpito/Laskutarkistus Ei korvata
04-99-21 Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 2 Ei korvata
04-99-22 Tekninen ylläpito/Laskutarkistus 3 Ei korvata
04-99-23 Tekninen ylläpito/Ostohintatiliöinnin tarkistus Ei korvata
04-99-30 Tekninen ylläpito/Erien tarkistus Ei korvata
04-99-31 Tekninen ylläpito/Inköpskoll av BOK och PRO Ersätts ej
04-99-50 Tekninen ylläpito/Projektlöpnr använda Ersätts ej
04-99-51 Tekninen ylläpito/Projektlöpnr dubbletter Ersätts ej
04-99-61 Tekninen ylläpito/Skapa kundperspektivposter Ersätts ej
04-99-70 Tekniskt underhåll/Utskrift prop avräknade inköp Ersätts ej
04-99-80 Tekniskt underhåll/Export till Access Ersätts ej
04-99-50 Tekninen ylläpito/Proj juoks.numerot käytetyt Ei korvata
04-99-51 Tekninen ylläpito/Proj juoks. numerot dupletit Ei korvata
04-99-61 Tekninen ylläpito/Luo asiakasperspektiivieriä Ei korvata
04-99-70 Tekninen ylläpito/Tulostus suht. vähennetyt hankinn Ei korvata
04-99-80 Tekninen ylläpito/Vienti Access Ei korvata
04-99-81 Tekninen ylläpito/Vienti Lotus Notes Ei korvata
04-99-82 Tekninen ylläpito/Neljännesvuosiraportti Ei korvata
04-99-83 Tekninen ylläpito/Vuosiraportti Ei korvata
04-99-90 Tekninen ylläpito/Tarkistusparametrit Ei korvata
04-99-92 Tekninen ylläpito/Käytetyt lisenssit Marathon Tid Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät
04-99-81 Tekniskt underhåll/Export till Lotus Notes Ersätts ej
04-99-82 Tekniskt underhåll/Kvartalsrapport Ersätts ej
04-99-83 Tekniskt underhåll/Årsrapport Ersätts ej
04-99-90 Tekniskt underhåll/Kontrollparametrar Ersätts ej
04-99-92 Tekniskt underhåll/Utnyttjade lic i Marathon Tid System/Basregister/Pro/medarbetare
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:News:Replaced_function_in_Classic/9/fi&oldid=9759"