Difference between revisions of "Translations:Monthly closing reconciliation/47/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
* Tulosta lista 02-72 ja katso, minä päivänä ero syntyi.
+
* Tulosta lista Täsmäytys KP {{pth|Taloushallinto|Raportit}} ja katso, minä päivänä ero syntyi.
 
 
−
* Tulosta lista 02-72 uudelleen mutta valitse vain eropäivämäärään asti, valitse myös "Vain yhteenveto" =E.
 +
* Tulosta lista udelleen mutta valitse vain eropäivämäärään asti, valitse myös "Vain yhteenveto" =E.
 
Jos eron syynä on maksu tositenumerolla BO000001, se johtunee siitä, että maksu on rekisteröity ohjelmaan 02-60.
  
Jos eron syynä on maksu tositenumerolla BO000001, se johtunee siitä, että maksu on rekisteröity ohjelmaan 02-60.
 
Silloin maksu kirjautuu vain myyntireskontraan, ei kirjanpitoon. Vie siinä tapauksessa maksu takaisin 02-60:een, vastakkaisella merkillä.
 
Silloin maksu kirjautuu vain myyntireskontraan, ei kirjanpitoon. Vie siinä tapauksessa maksu takaisin 02-60:een, vastakkaisella merkillä.

Revision as of 15:59, 11 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monthly closing reconciliation)
* Print list in Reconciliation GL in {{pth|Accounting|Reports}} /Sales ledger  to see the date of the discrepancy. 

* Print the list again and select only the date of the discrepancy, deselect ”Summary only”.
* Check the date for discrepancy in {{pth|Accounting|Reports}}/Account specification and ensure that no bookings have been made without assignment code. See column Type.
Translation* Tulosta lista Täsmäytys KP {{pth|Taloushallinto|Raportit}} ja katso, minä päivänä ero syntyi. 
 
* Tulosta lista udelleen mutta valitse vain eropäivämäärään asti, valitse myös "Vain yhteenveto" =E.
Jos eron syynä on maksu tositenumerolla BO000001, se johtunee siitä, että maksu on rekisteröity ohjelmaan 02-60.
Silloin maksu kirjautuu vain myyntireskontraan, ei kirjanpitoon. Vie siinä tapauksessa maksu takaisin 02-60:een, vastakkaisella merkillä. 
 
* Tarkista ohjelmassa Kirjanpito/Pääkirja/Tilin erittely, eropäivämäärän kohdalta, ettei mitään kirjauksia ole tehty ilman integraatiokoodia.
  • Tulosta lista Täsmäytys KP Taloushallinto: Raportit ja katso, minä päivänä ero syntyi.
  • Tulosta lista udelleen mutta valitse vain eropäivämäärään asti, valitse myös "Vain yhteenveto" =E.

Jos eron syynä on maksu tositenumerolla BO000001, se johtunee siitä, että maksu on rekisteröity ohjelmaan 02-60. Silloin maksu kirjautuu vain myyntireskontraan, ei kirjanpitoon. Vie siinä tapauksessa maksu takaisin 02-60:een, vastakkaisella merkillä.

  • Tarkista ohjelmassa Kirjanpito/Pääkirja/Tilin erittely, eropäivämäärän kohdalta, ettei mitään kirjauksia ole tehty ilman integraatiokoodia.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Monthly_closing_reconciliation/47/fi&oldid=51510"