Difference between revisions of "Translations:Media Base registers/171/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
Line 52: Line 52:
 
|Kustannuspaikka samalla periaatteella kuin yllä.
 
|Kustannuspaikka samalla periaatteella kuin yllä.
 
|-
 
|-
!Pyöristys Koskee sekä myynti- että medialaskuja.
+
!Pyöristys
  +
|Koskee sekä myynti- että medialaskuja.
 
|-
 
|-
 
!Valuuttaero
 
!Valuuttaero

Latest revision as of 12:05, 15 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Base registers)
=== Agency settlement ===
Translation{|class= mandeflist
!Suurimmat erot 
|Ellette käytä automaattisia täsmäytyskoodeja, näihin kenttiin voi ilmoittaa sallitut erot.
|-
!Tositelaji
|Poiskirjauksille voi käyttää toista tositelajia.
|-
!Siirto KP:n 
|Rastita viedäksesi päivitetyn eron kirjanpitoon.
|-
!Sisällytä ulk. lisät täsmäytyksessä
|Medialaskujen täsmäytykseen voi sisällyttää ulkoisia lisäkoodeja (joita media ei laskuta).
|-
!Vain bruttotäsmäytys
|-
|''Täsmäytys koodeittain '' |''Ei käytössä.''
|-
!Täsmäytys julkaisukerroittain |Tätä asetusta ei pidä muuttaa
|-
!Kirjauspäivän oletus päivän pvm
|-
!Yritys KP/OR/MR:ssa
|Ei pidä muuttaa, kenttä oltava tyhjä tai sisältävä yrityskoodin.
|-
!Täsmäytyskoodeja ei 08-80-11:ssa
|-
!Varoita jos 01-30 ilmoitustarkistus on tekemättä
|-
!Erojen poiskirjausten päivityslajittelu
|Lajittelu asiakkaittain, määräimittäin tai suunnitelmittain.
|-
!Erittely poiskirjattujen päivityksessä 
|Näyttää tiliöinnin määräinkohtaisesti.
|-
!Lisäkoodi korjauksille
|Korjauksia voi tehdä suoraan medialaskujen täsmäytyksestä. Ellet halua määrittää lisäkoodia, ne kirjataan koodille 000 mediakustannus.
|-
!Pyöristyksen enimmäismäärä
|Ilmoita enin pyöristysmäärä. Pyöristys kirjataan sille ilmoitetulle tilille.
|-
!Jaksotus, alkaen
|-
!Ikäanalyysi'
|Mahdollisuus määrittää omat päivät ikäanalyysiraportille (02-71)
|-
!Tilit
|-
!Ostovelkatili 
|Jos tähän ilmoitetaan tili, kaikki ostovelat viedään sille. Jos tyhjä, toimittajan tiedoissa ilmoitettu tili haetaan.
|-
!Ostovelka -kp 
|Kustannuspaikka samalla periaatteella kuin yllä.
|-
!Pyöristys 
|Koskee sekä myynti- että medialaskuja.
|-
!Valuuttaero
|Tili valuutoista johtuneille eroille.
|-
!Mediakustannus
|Tili poiskirjauksille. Riippumatta onko kyseessä tuotto tai kustannus, ne viedään määritetylle tilille.
|-
!Ulkoiset lisät
|-
!Ehdotus lepotili, muut hyv. Lepotilit
|Normaalisti ei käytössä, van erot siirretään manuaalisesti täsmäytyskoodeille. Classicin 08-80-20:ssa tehdyille poiskirjauksille voi määritellä tilapäisen lepotilin. 
|}
Suurimmat erot Ellette käytä automaattisia täsmäytyskoodeja, näihin kenttiin voi ilmoittaa sallitut erot.
Tositelaji Poiskirjauksille voi käyttää toista tositelajia.
Siirto KP:n Rastita viedäksesi päivitetyn eron kirjanpitoon.
Sisällytä ulk. lisät täsmäytyksessä Medialaskujen täsmäytykseen voi sisällyttää ulkoisia lisäkoodeja (joita media ei laskuta).
Vain bruttotäsmäytys
Ei käytössä.
Tätä asetusta ei pidä muuttaa
Kirjauspäivän oletus päivän pvm
Yritys KP/OR/MR:ssa Ei pidä muuttaa, kenttä oltava tyhjä tai sisältävä yrityskoodin.
Täsmäytyskoodeja ei 08-80-11:ssa
Varoita jos 01-30 ilmoitustarkistus on tekemättä
Erojen poiskirjausten päivityslajittelu Lajittelu asiakkaittain, määräimittäin tai suunnitelmittain.
Erittely poiskirjattujen päivityksessä Näyttää tiliöinnin määräinkohtaisesti.
Lisäkoodi korjauksille Korjauksia voi tehdä suoraan medialaskujen täsmäytyksestä. Ellet halua määrittää lisäkoodia, ne kirjataan koodille 000 mediakustannus.
Pyöristyksen enimmäismäärä Ilmoita enin pyöristysmäärä. Pyöristys kirjataan sille ilmoitetulle tilille.
Jaksotus, alkaen
Ikäanalyysi' Mahdollisuus määrittää omat päivät ikäanalyysiraportille (02-71)
Tilit
Ostovelkatili Jos tähän ilmoitetaan tili, kaikki ostovelat viedään sille. Jos tyhjä, toimittajan tiedoissa ilmoitettu tili haetaan.
Ostovelka -kp Kustannuspaikka samalla periaatteella kuin yllä.
Pyöristys Koskee sekä myynti- että medialaskuja.
Valuuttaero Tili valuutoista johtuneille eroille.
Mediakustannus Tili poiskirjauksille. Riippumatta onko kyseessä tuotto tai kustannus, ne viedään määritetylle tilille.
Ulkoiset lisät
Ehdotus lepotili, muut hyv. Lepotilit Normaalisti ei käytössä, van erot siirretään manuaalisesti täsmäytyskoodeille. Classicin 08-80-20:ssa tehdyille poiskirjauksille voi määritellä tilapäisen lepotilin.