From Marathon Documentation
Line 6:
Line 6:
|Standardvalg for kunden, hentes til nye prosjekter men kan endres. Mva. – koden styrer hvilken mva det skal være på fakturaen:
|Standardvalg for kunden, hentes til nye prosjekter men kan endres. Mva. – koden styrer hvilken mva det skal være på fakturaen:
⚫ *Innenriks mva - Kunde som er mva. – pliktig innen for landet, må debiteres mva.
−
*Innenriks mva
⚫ Kunde som er mva. – pliktig innen for landet, må debiteres mva.
−
*Innenriks mva. – fri
+
*Innenriks mva. – fri - Kunde som ikke er mva. – pliktig og ikke må debiteres mva.
+
−
Kunde som ikke er mva. – pliktig og ikke må debiteres mva.
⚫ *Utenlands, utom EU - Kunder
utenfor EU, må ikke debiteres mva
−
|-
+
−
*Utenlands, utom EU
−
|Kunder utenfor EU, må ikke debiteres mva
+
*Utenlands innenfor EU - Kunder innenfor EU, må ikke debiteres mva.
+
−
|-
⚫ *Ikke honorar
- Mva. – pliktige innenriks kunder uten mva. på honorar
−
*Utenlands innenfor EU
+
⚫ |Kunder
innenfor EU, må ikke debiteres mva
.
⚫ *Internt - |Intern avregning innenfor mva. – konsern (redevises ikke på mva.deklarasjon)
−
|-
⚫ *Ikke honorar
Mva. – pliktige innenriks kunder uten mva. på honorar
−
|-
−
*Internt
⚫ |Intern avregning innenfor mva. – konsern (redevises ikke på
mva.deklarasjon)
|-
|-
!Mva-sats
!Mva-sats
−
|Mva. – satser håndteres i{{pth|System|Grunnregister/Generelt/Mva}}.
+
|Mva. – satser håndteres i {{pth|System|Grunnregister/Generelt/Mva}}.
|-
|-
!VAT-nummer
!VAT-nummer
Revision as of 12:51, 1 February 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter clients and projects )
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
|'''Invoicing currency'''
|Currencies and rates are managed in System: Base registers/General/Currencies.
|-
|'''VAT'''
|The VAT code controls the invoice’s VAT.
* '''Domestic VAT''' - Taxable client within the country, vat to be charged
* '''Taxfree domestic''' - Not taxable client within the country, no vat to be charged
* '''Foreign, outside EU''' - Not taxable foreign client outside of EU, no vat to be charged
* '''Foreign, EU''' - Not taxable foreign clients inside EU, no vat to be charged
* '''No fee''' - Taxable clients in Sweden, no vat on fees
* '''Internal''' - Internal settlement within group (not on vat declaration)
|-
|'''VAT rate'''
|Vat rates are managed in System: Base registers/ General/VAT.
|-
|'''VAT-number'''
|VAT number is mandatory for clients with VAT code Foreign, EU
|-
|'''Terms of payment'''
|Select credit days fro the client (0-999 days)
|-
|'''Current month +above'''
|Possibility to start counting credit days from the first day in the next month
|-
|'''Allow coll invoicing'''
|Allows invoicing several projects on one common invoice.
|-
|'''Invoicing fee'''
|For clients that shall be charged an invoicing fee. This requires an other-code for invoicing fee. Create the code in System: Base registers/Pro/Parameters/Invoicing.
|-
|'''Invoice level'''
|Not in use
|-
|'''Lowest inv. level = 2'''
|Not in use
|-
|'''Gross invoice'''
|Not in use
|-
|'''Hours'''
|Check if the invoice shall have hours.
|-
|'''Hourly rate…'''
|Check if hourly rates shall be shown on invoice.
|-
|'''Comparison'''
|Select possible comparisons on the invoice.
|-
|'''Divided in ….'''
|Check in, if the comparison amounts shall be divided in fees, purchases and other
|-
|'''E-mail for invoices'''
|Fill in e-mail if you wish to send invoices automatically as emails. Note, that pre-invoice deductions and credit invoices also will be sent.
|} Translation {| class=mandeflist
Faktureringsvaluta
Standardvalg for kunden, hentes til nye prosjekter men kan endres. Valutaer og valutakurser håndteres under System: Grunnregister/Generelt/Valutaer.
Mva
Standardvalg for kunden, hentes til nye prosjekter men kan endres. Mva. – koden styrer hvilken mva det skal være på fakturaen:
Innenriks mva - Kunde som er mva. – pliktig innen for landet, må debiteres mva. Innenriks mva. – fri - Kunde som ikke er mva. – pliktig og ikke må debiteres mva. Utenlands, utom EU - Kunder utenfor EU, må ikke debiteres mva Utenlands innenfor EU - Kunder innenfor EU, må ikke debiteres mva. Ikke honorar - Mva. – pliktige innenriks kunder uten mva. på honorar Internt - |Intern avregning innenfor mva. – konsern (redevises ikke på mva.deklarasjon)
Mva-sats
Mva. – satser håndteres i System : Grunnregister/Generelt/Mva
VAT-nummer
VAT-nr må oppgis for kunder med mva. – koden Utenlands innenfor EU.
Betalingsbetingelser
0 – 999 kredittdager kan registreres
Løpende måned + oven
Angis dersom betalingsbetingelse ska regnes fra den første i nestkommende måned.
Tillat sam.fakturering
Dersom samlefakturering tillates kan flere prosjekter som tilhører samma kunde faktureres på en felles faktura.
Faktureringsgebyr
Brukes for kunder som skal tillegges et faktureringsgebyr. For dette behøves en øvrigt-kode for faktureringsgebyr. Den registreres og angis i parametrene under System : Grunnregister/Pro/Parametrer/Fakturering
Fakturanivå
Anvendes ikke
Laveste fakturanivå = 2
Anvendes ikke
Bruttofaktura
Anvendes ikke
Antall timer
Angis dersom timer skal spesifiseres på fakturaen.
Timepris på fakt.nivå 1B
Angis dersom timepris skal spesifiseres på fakturaen.
Sammenligning
Oppgis dersom noen sammenligningstall kan utskrives på fakturaen.
Oppdelt på H/I/Ø
Oppgis dersom sammenligningstallene skal vises oppdelt på Honorar, Innkjøp og Øvrigt.
E-post för fakturaer
Dersom e-postadresse angis, kan fakturaene sendes til adressen automatisk ved fakturering. Husk, at også akontoavregninger og kreditnotaer sendes.
