Difference between revisions of "Translations:Project queries/62/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Jos olet rastittanut vaihtoehdon {{kryss|Vain aktiivit}}, listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Jos olet rastittanut vaihtoehdon {{kryss|Vain aktiivit}}, listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta lähemmin, valitse se ja paina {{btn|Avaa}}.Kaikki yrityksen tarjouspyynnöt ja tilaukset ovat myös näkyvissä listoissa ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Ostolaskut}}
 +
Jos olet rastittanut vaihtoehdon {{kryss|Vain aktiivit}}, listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta lähemmin, valitse se ja paina {{btn|Avaa}}.

Latest revision as of 13:43, 17 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Project queries)
If the box {{kryss|Only active}} is checked, the list shows only those purchase orders that have not yet been matched with an invoice.
Select a line and click {{btn|Open}} in order to see more details about a specific order.
TranslationJos olet rastittanut vaihtoehdon {{kryss|Vain aktiivit}}, listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta lähemmin, valitse se ja paina {{btn|Avaa}}.

Jos olet rastittanut vaihtoehdon "Vain aktiivit", listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta lähemmin, valitse se ja paina Avaa.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Project_queries/62/fi&oldid=16481"