Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Time reporting/15/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
  +
*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Marathon Tid, varför?
*The employee does not see overtime balance in Time reporting, why?
 
  +
Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.
OT balance has not been set in the employee register {{pth|System|Base registers/pro/Employees}}, tab {{flik|Vacation and Overtime}}. Enter start date in the field {{fld|OT balance per}} and number of hours that the employee has in arrears in the field {{fld|OT balance}}.
 

Revision as of 14:35, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Time reporting)
*The employee does not see overtime balance in Time reporting, why?
OT balance has not been set in the employee register{{pth|System|Base registers/Pro/Employees}}, tab {{flik|Vacation and Overtime}}. Enter start date in the field {{fld|OT balance per}} and number of hours that the employee has in arrears in the field {{fld|OT balance}}.
Translation*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Marathon Tid, varför?
Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.
  • Medarbetaren ser inte kompsaldo i Marathon Tid, varför?

Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i Basregister/Pro/Medarbetare fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.