Difference between revisions of "Translations:Media Plans and Orders/6/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Ny |Skab et nyt mediabudget. |- !Åbn |Åbn det markerede mediabudget. |- !Udskrift |Åbn udskriftsbillede for den/de markerede mediabudgetter. |- !Mater...")
 
 
Line 29: Line 29:
 
!Kun aktive
 
!Kun aktive
 
|Kun aktive mediabudgetter fremgår af listen.
 
|Kun aktive mediabudgetter fremgår af listen.
  +
|-
 
!Kun egne
 
!Kun egne
 
|Kun de mediabudgetter, som brugeren er ejer til fremgår af listen.
 
|Kun de mediabudgetter, som brugeren er ejer til fremgår af listen.

Latest revision as of 12:34, 22 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Plans and Orders)
{| class=mandeflist
!Quick search
|Search optional information in the list of media plans.
|-
!New
|Create a new plan.
|-
!Open
|Open selected plan.
|-
!Print
|Print selected plan/plans.
|-
!Material list
|Export material list, possibility to make a selection.
|-
!Search plan
|Search a certain plan.
|-
!Search
|Search a certain order.
|-
!Export
|Export plan details to Excel.
|-
!Batch change
|Enables changes in several selected plans at one time.
|-
!Only active
|Shows only active plans.
|-
!Only own
|Shows only plans where you are stated as owner.
|-
!From insertion year
|Limits the list to chosen year.
|-
!Owner
|Choose owner to see their plans.
|-
!Group
|Choose one or several groups to see their media plans.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Ny
|Skab et nyt mediabudget.
|-
!Åbn
|Åbn det markerede mediabudget.
|-
!Udskrift 
|Åbn udskriftsbillede for den/de markerede mediabudgetter.
|-
!Materielliste
|Åbn selekteringsbillede med henblik på eksport/ udskrift til/ via Excel.
|-
!Søg ordre
|Søg efter et budget eller en ordre vha. et ordrenummer.
|-
!Eksport
|Eksportér information fra budgettet til Excel.
|-
!Fra og med
|Mulighed for at begrænse listen til budgetter, der har indrykninger indenfor valgt år. 
|-
!Ejer
|Mulighed at vælge alle budgetter som er skabte af en vis medarbejder.
|-
!Gruppe
|Mulighed at begrænse listen til kun egen afdeling/team.
|-
!Kun aktive
|Kun aktive mediabudgetter fremgår af listen.
|-
!Kun egne
|Kun de mediabudgetter, som brugeren er ejer til fremgår af listen.
|-
!Hurtigsøg
|Find budget ved søgning på en karakterstreng.
|}
Ny Skab et nyt mediabudget.
Åbn Åbn det markerede mediabudget.
Udskrift Åbn udskriftsbillede for den/de markerede mediabudgetter.
Materielliste Åbn selekteringsbillede med henblik på eksport/ udskrift til/ via Excel.
Søg ordre Søg efter et budget eller en ordre vha. et ordrenummer.
Eksport Eksportér information fra budgettet til Excel.
Fra og med Mulighed for at begrænse listen til budgetter, der har indrykninger indenfor valgt år.
Ejer Mulighed at vælge alle budgetter som er skabte af en vis medarbejder.
Gruppe Mulighed at begrænse listen til kun egen afdeling/team.
Kun aktive Kun aktive mediabudgetter fremgår af listen.
Kun egne Kun de mediabudgetter, som brugeren er ejer til fremgår af listen.
Hurtigsøg Find budget ved søgning på en karakterstreng.