Difference between revisions of "Translations:New year - Quick guide/5/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
* Om du inte använder automatisk överföring av IB måste du göra en överföring från föregående år, i de bolag nytt år skapats för (även Z och ZZ i de fall de används) i {{Ekonomi|Bokföringsår och perioder}}. Kryssa i de delar som ska överföras till det nya året (vanligtvis alla) och Starta.
 +
* Om du inte använder automatisk överföring av IB måste du göra en överföring från föregående år, i de bolag nytt år skapats för (även Z och ZZ i de fall de används) i {{pth|Ekonomi|Bokföringsår och perioder}}. Kryssa i de delar som ska överföras till det nya året (vanligtvis alla) och Starta.

Latest revision as of 10:13, 3 January 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (New year - Quick guide)
* If you are not using the automatic update of OB, you have to transfer the balances from previous year in the own company in {{pth|Accounting|Accounting year and periods}}. Select the records that shall be transferred (normally all), and start the transfer.
Translation* Om du inte använder automatisk överföring av IB måste du göra en överföring från föregående år, i de bolag nytt år skapats för (även Z och ZZ i de fall de används) i {{pth|Ekonomi|Bokföringsår och perioder}}. Kryssa i de delar som ska överföras till det nya året (vanligtvis alla) och Starta.
  • Om du inte använder automatisk överföring av IB måste du göra en överföring från föregående år, i de bolag nytt år skapats för (även Z och ZZ i de fall de används) i Ekonomi: Bokföringsår och perioder. Kryssa i de delar som ska överföras till det nya året (vanligtvis alla) och Starta.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:New_year_-_Quick_guide/5/sv&oldid=30515"