Difference between revisions of "Translations:Media reports/22/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Angi en kode (maksimalt 6 tegn, ingen diakritiske tegn som å, æ eller ø) og navn. Skriv inn mer informasjon i feltet for {{fld|Kommentar}}. Kommentaren vil skrives ut på r...")
 
 
Line 1: Line 1:
Angi en kode (maksimalt 6 tegn, ingen diakritiske tegn som å, æ eller ø) og navn. Skriv inn mer informasjon i feltet for {{fld|Kommentar}}. Kommentaren vil skrives ut på rapporten. Velg siden Rapporttype: enten en ren medierapport eller en kombinert medie- og prosjektrapport. Den senere viser også beløper fra prosjektregnskapen. Velg delsummer. Du kan velge opp til åtte delsummeringer. Klikk listesymbolet for å se hvilke delsummeringer der finnes. De kommer å foreslås ved utskriften men kan endres.
+
Angi en kode (maksimalt 6 tegn, ingen diakritiske tegn som å, æ eller ø) og navn. Skriv inn mer informasjon i feltet for {{fld|Kommentar}}. Kommentaren vil skrives ut på rapporten. Velg siden Rapporttype: enten en ren medierapport (MED) eller en kombinert medie- og prosjektrapport (MED & PRO). Den senere viser også beløper fra prosjektregnskapen. Velg delsummer. Du kan velge opp til åtte delsummeringer. Klikk listesymbolet for å se hvilke delsummeringer der finnes. De kommer å foreslås ved utskriften men kan endres.

Latest revision as of 11:10, 3 November 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media reports)
Enter a code (maximum 6 characters, no diacritics) and a name. Write more information in the {{fld|comment}} field if necessary. The comment will be printed out on the report. Select then Type of report; a pure media report(MED) or a combined media- and project report(MED & PRO, the latter showing also amounts from the project accounting. Select subtotals. You can use up to 8 subtotals. Click on the list symbol to see available subtotals. The subtotals will be suggested when you print out the report, but they can be changed.
TranslationAngi en kode (maksimalt 6 tegn, ingen diakritiske tegn som å, æ eller ø) og navn. Skriv inn mer informasjon i feltet for {{fld|Kommentar}}. Kommentaren vil skrives ut på rapporten. Velg siden Rapporttype: enten en ren medierapport (MED) eller en kombinert medie- og prosjektrapport (MED & PRO). Den senere viser også beløper fra prosjektregnskapen. Velg delsummer. Du kan velge opp til åtte delsummeringer. Klikk listesymbolet for å se hvilke delsummeringer der finnes. De kommer å foreslås ved utskriften men kan endres.

Angi en kode (maksimalt 6 tegn, ingen diakritiske tegn som å, æ eller ø) og navn. Skriv inn mer informasjon i feltet for Kommentar. Kommentaren vil skrives ut på rapporten. Velg siden Rapporttype: enten en ren medierapport (MED) eller en kombinert medie- og prosjektrapport (MED & PRO). Den senere viser også beløper fra prosjektregnskapen. Velg delsummer. Du kan velge opp til åtte delsummeringer. Klikk listesymbolet for å se hvilke delsummeringer der finnes. De kommer å foreslås ved utskriften men kan endres.