From Marathon Documentation
Revision as of 15:00, 14 June 2018
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval )
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
!Not handled days
|Days that are reported but not approved
|-
!Not reported days
|Number of days that doesn't fill the time requirements or are marked as ready
|-
!Approved days
|Days that are approved and OK
|-
!Not approved days
|Days that are approved as Not OK
|-
!Changed day exists
|Shows if a day has been changed after its approval. It will have to be reapproved in that case.
|-
!Immediate superior
|Shows immediate superior who can approve
|} Translation {| class=mandeflist
Obehandlade dagar
dagar som är rapporterade men ej attesterade
Ej rapporterade dagar
antal dagar som inte är färdigrapporterade, d.v.s. inte uppfyller kravet eller är klarmarkerade
Godkända dagar
dagar som är attesterade och godkända
Ej godkända dagar
dagar som är attesterade som ”ej godkänd”
Ändrad dag finns
om en dag har ändrats efter att den attesterats
