Difference between revisions of "Translations:News:MED invoicing in the background/10/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "For ordinære utskrifter vises meldingen "Utskrift - Ferdig" med mulighet for å åpne. Ved åpning kommer man til Fakturadistribusjonen, hvor fakturaene er tilgjenglig i lis...")
 
 
Line 1: Line 1:
For ordinære utskrifter vises meldingen "Utskrift - Ferdig" med mulighet for å åpne. Ved åpning kommer man til Fakturadistribusjonen, hvor fakturaene er tilgjenglig i listen. Dersom brukeren har lukket Marathon vises meldingen ved neste pålogging.
+
For ordinære utskrifter vises meldingen "Fakturering - Ferdig" med mulighet for å åpne. Ved åpning kommer man til Fakturadistribusjonen, hvor fakturaene er tilgjenglig i listen. Dersom brukeren har lukket Marathon vises meldingen ved neste pålogging.

Latest revision as of 09:20, 18 December 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:MED invoicing in the background)
For regular printouts the notification "Notification: Invoicing - Completed" is shown with the option to "Open". By opening the notification Marathon sends the user to Invoice distribution with the printed invoices available in the list. If the user have closed Marathon - then the notification will show when the user log in again.
TranslationFor ordinære utskrifter vises meldingen "Fakturering - Ferdig" med mulighet for å  åpne. Ved åpning kommer man til Fakturadistribusjonen, hvor fakturaene er tilgjenglig i listen. Dersom brukeren har lukket Marathon vises meldingen ved neste pålogging.

For ordinære utskrifter vises meldingen "Fakturering - Ferdig" med mulighet for å åpne. Ved åpning kommer man til Fakturadistribusjonen, hvor fakturaene er tilgjenglig i listen. Dersom brukeren har lukket Marathon vises meldingen ved neste pålogging.