Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Reports/4/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*There is an asterisk (*) in front of some rows in the report. You have been summarising in a way that doesn't work for the report. E.g. summarising on Invoice numbers on a re...")
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
*There is an asterisk (*) in front of some rows in the report.
+
*Det står en asterisk (*) framför vissa rader i rapporten.
  +
Du har summerat på ett sätt som inte fungerar med rapporten. Exempelvis en summering på Fakturanummer för en rapport som enbart visar registrerade timmar. Rader som inte kan summeras visas med en asterisk (*) i summeringskolumnen (kolumnen längst till höger).
You have been summarising in a way that doesn't work for the report. E.g. summarising on Invoice numbers on a report showing hours. Rows that cannot be summarised are shown with an asterisk in the summarising column.
 

Revision as of 14:38, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Reports)
*There is an asterisk (*) in front of some rows in the report.
You have been summarising in a way that doesn't work for the report. E.g. summarising on Invoice numbers on a report showing hours. Rows that cannot be summarised are shown with an asterisk in the summarising column.
Translation*Det står en asterisk (*) framför vissa rader i rapporten.
Du har summerat på ett sätt som inte fungerar med rapporten. Exempelvis  en summering på Fakturanummer för en rapport som enbart visar registrerade timmar. Rader som inte kan summeras visas med en asterisk (*) i summeringskolumnen (kolumnen längst till höger).
  • Det står en asterisk (*) framför vissa rader i rapporten.

Du har summerat på ett sätt som inte fungerar med rapporten. Exempelvis en summering på Fakturanummer för en rapport som enbart visar registrerade timmar. Rader som inte kan summeras visas med en asterisk (*) i summeringskolumnen (kolumnen längst till höger).