Difference between revisions of "Translations:Enter vouchers/21/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "The whole invoice amount is fetched into the table. If only a part of the invoice has been paid, write the paid amount over the amount in the Rec. amt (your currency) – fiel...")
 
Line 1: Line 1:
−
The whole invoice amount is fetched into the table. If only a part of the invoice has been paid, write the paid amount over the amount in the Rec. amt (your currency) – field. If the payment is in a foreign currency this field is empty and you must write in the amount that the bank has sent. The currency discrepancy that might occur is automatically posted on an account defined for that (Base registers/SL/Parameters: Acc for currency rate profits and Acc for currency rate losses).
 +
The whole invoice amount is fetched into the table. If only a part of the invoice has been paid, write the paid amount over the amount in the Rec. amt (your currency) – field. If the payment is in a foreign currency this field is empty and you must write in the amount that the bank has sent. The currency discrepancy that might occur is automatically posted on an account defined for that ({{pth|System|Base registers/SL/Parameters}}: Acc for currency rate profits and Acc for currency rate losses).

Revision as of 13:41, 22 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter vouchers)
=== Foreign currency===
'''Automatic posting of currency rate discrepancy'''
If accounts s for currency rate losses and profits are set in {{pth|Base registers/SL/Parameters}}, tab Payments, the discrepancies will be automatically booked.
TranslationThe whole invoice amount is fetched into the table. If only a part of the invoice has been paid, write the paid amount over the amount in the Rec. amt (your currency) – field. If the payment is in a foreign currency this field is empty and you must write in the amount that the bank has sent. The currency discrepancy that might occur is automatically posted on an account defined for that ({{pth|System|Base registers/SL/Parameters}}: Acc for currency rate profits and Acc for currency rate losses).

The whole invoice amount is fetched into the table. If only a part of the invoice has been paid, write the paid amount over the amount in the Rec. amt (your currency) – field. If the payment is in a foreign currency this field is empty and you must write in the amount that the bank has sent. The currency discrepancy that might occur is automatically posted on an account defined for that (System: Base registers/SL/Parameters: Acc for currency rate profits and Acc for currency rate losses).

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Enter_vouchers/21/en&oldid=13242"