Difference between revisions of "Translations:Invoicing/24/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{|class=mandeflist !Pienin varastomäärä |Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään |- !Varasto 2 |Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määr...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{|class=mandeflist
  
{|class=mandeflist
−
!Pienin varastomäärä |Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään
 +
!Pienin varastomäärä
  +
|Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään
 
|-
  
|-
  +
!Varasto 2
−
!Varasto 2 |Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määrät.
 +
|Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määrät.
 
|-
  
|-
 
!Status
  
!Status
 
|Projektin status (kaikki, aktiivit, lasku alustettu, ennakkolasku alustettu, koontilasku alustettu)
  
|Projektin status (kaikki, aktiivit, lasku alustettu, ennakkolasku alustettu, koontilasku alustettu)
 
|-
  
|-
  +
!Laskuja löytyy
−
!Laskuja löytyy |Voit valita vain projektit, joissa on laskuteksti aloitettu Projektien kyselyohjelmassa, tai jossa se on merkitty valmiiksi
 +
|Voit valita vain projektit, joissa on laskuteksti aloitettu Projektien kyselyohjelmassa, tai jossa se on merkitty valmiiksi
 
|-
  
|-
 
!Suljetaan
  
!Suljetaan

Latest revision as of 16:15, 5 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Invoicing)
{| class=mandeflist
|'''Smallest WIP amt'''
|The WIP can be limited to a smallest WIP amount.
|-
|'''WIP 2'''
|Shows the total WIP minus the amounts released in other
|-
|'''Status'''
|Choose between all, active, invoice released, pre-invoice released, collective invoice released.
|-
|'''Invoices exist'''
|Choose between none, started and ready.
|-
|'''To be closed'''
|Choose if you want to see projects that have been marked with “To be closed” in Project: Queries. (This is a message from project managers to the accounting department that a project is ready for closing.)
|}
Translation{|class=mandeflist
!Pienin varastomäärä
|Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään
|-
!Varasto 2
|Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määrät.
|-
!Status
|Projektin status (kaikki, aktiivit, lasku alustettu, ennakkolasku alustettu, koontilasku alustettu)
|-
!Laskuja löytyy
|Voit valita vain projektit, joissa on laskuteksti aloitettu Projektien kyselyohjelmassa, tai jossa se on merkitty valmiiksi
|-
!Suljetaan
|Projektit, jotka ovat merkityt laskutuksen jälkeen suljettavaksi
|}
Pienin varastomäärä Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään
Varasto 2 Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määrät.
Status Projektin status (kaikki, aktiivit, lasku alustettu, ennakkolasku alustettu, koontilasku alustettu)
Laskuja löytyy Voit valita vain projektit, joissa on laskuteksti aloitettu Projektien kyselyohjelmassa, tai jossa se on merkitty valmiiksi
Suljetaan Projektit, jotka ovat merkityt laskutuksen jälkeen suljettavaksi
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Invoicing/24/fi&oldid=10485"