Difference between revisions of "Translations:Enter vouchers/44/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Tositteen voi myös tallentaa uudella tositenumerolla. Rastita ruutu Tallenna uudella tositenumerolla. Päivämäärä pysyy samana.")
 
 
Line 1: Line 1:
  +
Jos haluat hyvittää tositteen toisessa kaudessa, rastita {{kryss|Hyvitä tosite toisessa kaudessa}} ja ilmoita kirjauspäivä ylimpänä sivulla.
Tositteen voi myös tallentaa uudella tositenumerolla. Rastita ruutu Tallenna uudella tositenumerolla. Päivämäärä pysyy samana.
 

Latest revision as of 13:09, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter vouchers)
If you want to reverse in another period, check the box {{kryss|Reverse corr in another period}} and enter an accounting date in the upper part of the screen.
TranslationJos haluat hyvittää tositteen toisessa kaudessa, rastita {{kryss|Hyvitä tosite toisessa kaudessa}} ja ilmoita kirjauspäivä ylimpänä sivulla.

Jos haluat hyvittää tositteen toisessa kaudessa, rastita "Hyvitä tosite toisessa kaudessa" ja ilmoita kirjauspäivä ylimpänä sivulla.