Difference between revisions of "Translations:Enter vouchers/45/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Vastaa Ei jos haluat korjata tositteen, etkä hyvittää. Korjaus tehdään alimmassa taulukossa. Tässä voit myös tehdä hyvityksen toisessa kaudessa tai tallentaa samalla...")
 
 
Line 1: Line 1:
  +
Sekä korjaus ja hyvitys kirjataan tälle päivälle ja molemmille tulee tositenumero kaudelle tositenumerosarjasta. Molemmista tulee siis tosite, sekä korjauksesta että korjauksen hyvityksestä.
Vastaa Ei jos haluat korjata tositteen, etkä hyvittää.
 
Korjaus tehdään alimmassa taulukossa. Tässä voit myös tehdä hyvityksen toisessa kaudessa tai tallentaa samalla päivämäärällä, mutta uudella tositenumerolla.
 

Latest revision as of 13:11, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter vouchers)
Both the correction and the reversing of it will be booked on that date and receive voucher numbers in this period. There will be two new vouchers, the correction and the reverse of the correction.
TranslationSekä korjaus ja hyvitys kirjataan tälle päivälle ja molemmille tulee tositenumero kaudelle tositenumerosarjasta. Molemmista tulee siis tosite, sekä korjauksesta että korjauksen hyvityksestä.

Sekä korjaus ja hyvitys kirjataan tälle päivälle ja molemmille tulee tositenumero kaudelle tositenumerosarjasta. Molemmista tulee siis tosite, sekä korjauksesta että korjauksen hyvityksestä.