Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Time reporting/15/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Työntekijä ei näe liukumatunteja Ajanraportoinnissa, miksi? Liukumasaldoa ei ole asetettu työntekijärekisteriin {{pth|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdelle...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
*Työntekijä ei näe liukumatunteja Ajanraportoinnissa, miksi?
 
*Työntekijä ei näe liukumatunteja Ajanraportoinnissa, miksi?
−
Liukumasaldoa ei ole asetettu työntekijärekisteriin {{pth|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdelle Lomat ja ylityöt. Ilmoita mistä päivämäärästä lähtien tunnit lasketaan ja tuntimäärä, joka työntekijällä on siihen mennessä kertynyt.
 +
Liukumasaldoa ei ole asetettu työntekijärekisteriin {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdelle {{flik|Lomat ja ylityöt}}. Ilmoita mistä päivämäärästä lähtien tunnit lasketaan ja tuntimäärä, joka työntekijällä on siihen mennessä kertynyt.

Latest revision as of 15:30, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Time reporting)
*The employee does not see overtime balance in Time reporting, why?
OT balance has not been set in the employee register{{pth|System|Base registers/Pro/Employees}}, tab {{flik|Vacation and Overtime}}. Enter start date in the field {{fld|OT balance per}} and number of hours that the employee has in arrears in the field {{fld|OT balance}}.
Translation*Työntekijä ei näe liukumatunteja Ajanraportoinnissa, miksi? 
Liukumasaldoa ei ole asetettu työntekijärekisteriin {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdelle {{flik|Lomat ja ylityöt}}. Ilmoita mistä päivämäärästä lähtien tunnit lasketaan ja tuntimäärä, joka työntekijällä on siihen mennessä kertynyt.
  • Työntekijä ei näe liukumatunteja Ajanraportoinnissa, miksi?

Liukumasaldoa ei ole asetettu työntekijärekisteriin Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät, välilehdelle Lomat ja ylityöt. Ilmoita mistä päivämäärästä lähtien tunnit lasketaan ja tuntimäärä, joka työntekijällä on siihen mennessä kertynyt.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:PRO/Time_reporting/15/fi&oldid=18008"