Difference between revisions of "Translations:FAQ:ACC/Suppliers invoices-Preliminary entering/3/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Haluan mitätöidä laskun mutta saan viestin "Ei voi poistaa (Lukittu)? Tämä viesti tulee jos mitätöi ennen kuin lasku on tallennettu. Paina {{btn|keskeytä}}. Jos halu...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
*Haluan mitätöidä laskun mutta saan viestin "Ei voi poistaa (Lukittu)?
 
*Haluan mitätöidä laskun mutta saan viestin "Ei voi poistaa (Lukittu)?
−
Tämä viesti tulee jos mitätöi ennen kuin lasku on tallennettu. Paina {{btn|keskeytä}}. Jos haluat poistaa skannatun laskun, klikkaa {{btn|skannaus}}ja sen jälkeen {{btn|Peruuta}}. Näet ne laskut, joita vielä ei ole saapumisrekisteröity. Paina {{btn|Peruuta}} kunnes haluamasi lasku näkyy. Merkites lasku ja paian {{btn|Poista}}. Seuraava AT-numero peruuntuu askeleen.
 +
Tämä viesti tulee jos mitätöi ennen kuin lasku on tallennettu. Paina {{btn|Keskeytä}}. Jos haluat poistaa skannatun laskun, klikkaa {{btn|Skannaus}}ja sen jälkeen {{btn|Peruuta}}. Näet ne laskut, joita vielä ei ole saapumisrekisteröity. Paina {{btn|Peruuta}} kunnes haluamasi lasku näkyy. Merkitse lasku ja paina {{btn|Poista}}. Seuraava AT-numero peruuttaa askeleen.

Latest revision as of 17:34, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:ACC/Suppliers invoices-Preliminary entering)
*I want to cancel an invoice but gets the error message "Could not delete (Unlocked)”?
If you click on {{btn|Cancel}} in the Preliminary entering before the invoice has been saved you recieve this message. Choose {{btn|Cancel}} instead. If the scanned invoice should be deleted, click on {{btn|Scan}} and then {{btn|Undo}}. The scanned documents that has not been registered yet will appear. Click the button {{btn|Undo}} until you see the invoic you want to delete. Mark the invoice and click on {{btn|Delete}}. Next AT-number will be corrected automatically.
Translation*Haluan mitätöidä laskun mutta saan viestin "Ei voi poistaa (Lukittu)? 
Tämä viesti tulee jos mitätöi ennen kuin lasku on tallennettu. Paina {{btn|Keskeytä}}. Jos haluat poistaa skannatun laskun, klikkaa {{btn|Skannaus}}ja sen jälkeen {{btn|Peruuta}}. Näet ne laskut, joita vielä ei ole saapumisrekisteröity. Paina {{btn|Peruuta}} kunnes haluamasi lasku näkyy. Merkitse lasku ja paina {{btn|Poista}}. Seuraava AT-numero peruuttaa askeleen.
  • Haluan mitätöidä laskun mutta saan viestin "Ei voi poistaa (Lukittu)?

Tämä viesti tulee jos mitätöi ennen kuin lasku on tallennettu. Paina Keskeytä. Jos haluat poistaa skannatun laskun, klikkaa Skannausja sen jälkeen Peruuta. Näet ne laskut, joita vielä ei ole saapumisrekisteröity. Paina Peruuta kunnes haluamasi lasku näkyy. Merkitse lasku ja paina Poista. Seuraava AT-numero peruuttaa askeleen.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Suppliers_invoices-Preliminary_entering/3/fi&oldid=18095"