Difference between revisions of "Translations:Pocket Time and Time log/9/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Du kan gå tillbaka till tidigare dagar genom att svepa till höger.Grönmarkering under datum visar att dagen är färdigrapporterad och klar, oavsett om tidloggen har använ...")
 
 
Line 1: Line 1:
Du kan gå tillbaka till tidigare dagar genom att svepa till höger.Grönmarkering under datum visar att dagen är färdigrapporterad och klar, oavsett om tidloggen har använts för att registrera tiden den dagen eller ej. gulmarkering betyder att dagen är stoppad och kan behöva komplettering.
+
Du kan gå tillbaka till tidigare dagar genom att svepa till höger.Grönmarkering under datum visar att dagen är färdigrapporterad och klar, oavsett om tidloggen har använts för att registrera tiden den dagen eller ej. gulmarkering betyder att dagen är stoppad och kan behöva komplettering.
Rödmarkering betyder att dagen inte är fullständigt rapporterad, eller inte har blivit klarmarkerad.
+
Rödmarkering betyder att dagen inte är fullständigt rapporterad, eller inte har blivit klarmarkerad.

Latest revision as of 13:39, 6 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pocket Time and Time log)
You can go back to previous days by swiping to the right. A green line
under the day indicates that the day is fully reported and complete, whether completed with the time log or not.  Yellow line means that a day is marked as not ready. A red line means that a day is not completed or reported at all.
TranslationDu kan gå tillbaka till tidigare dagar genom att svepa till höger.Grönmarkering under datum visar att dagen är färdigrapporterad och klar, oavsett om tidloggen har använts för att registrera tiden den dagen eller ej. gulmarkering betyder att dagen är stoppad och kan behöva komplettering.
Rödmarkering betyder att dagen inte är fullständigt rapporterad, eller inte har blivit klarmarkerad.

Du kan gå tillbaka till tidigare dagar genom att svepa till höger.Grönmarkering under datum visar att dagen är färdigrapporterad och klar, oavsett om tidloggen har använts för att registrera tiden den dagen eller ej. gulmarkering betyder att dagen är stoppad och kan behöva komplettering. Rödmarkering betyder att dagen inte är fullständigt rapporterad, eller inte har blivit klarmarkerad.