Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing/11/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
*Jag får meddelande ”Kan inte fakturera: konto XXXX saknas” när jag ska skriva ut en faktura.
 
*Jag får meddelande ”Kan inte fakturera: konto XXXX saknas” när jag ska skriva ut en faktura.
−
Oftast beror det på att man fakturerar ett projekt med en momskod man inte använt tidigare.
+
Oftast beror det på att man fakturerar ett projekt med en momskod som inte använt tidigare.
−
Konteringen styrs av momskoden. Är momskoden på projektet rätt kan du registrera kontot i kontoplanen, annars kan du byta momskod på projektet.
 +
Konteringen styrs av momskoden. Är momskoden på projektet rätt kan du registrera kontot i kontoplanen, annars kan du byta momskoden på projektet.

Revision as of 14:43, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing)
*I receive an error message: " Can not invoice: account xxxx missing" when I am trying to print out an invoice.
Normally the reason is that you are invoicing a project with a VAT code that hasn't been used before. The posting depends on the VAT code. If the VAT code on the project is correct, you can register it in the chart of accounts; if not, change it on the project.
Translation*Jag får meddelande ”Kan inte fakturera: konto XXXX saknas” när jag ska skriva ut en faktura.
Oftast beror det på att man fakturerar ett projekt med en momskod som inte använt tidigare. 
Konteringen styrs av momskoden. Är momskoden på projektet rätt kan du registrera kontot i kontoplanen, annars kan du byta momskoden på projektet.
  • Jag får meddelande ”Kan inte fakturera: konto XXXX saknas” när jag ska skriva ut en faktura.

Oftast beror det på att man fakturerar ett projekt med en momskod som inte använt tidigare. Konteringen styrs av momskoden. Är momskoden på projektet rätt kan du registrera kontot i kontoplanen, annars kan du byta momskoden på projektet.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing/11/en&oldid=27753"