Difference between revisions of "Translations:New year - Quick guide/8/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
* Opret kalender for det nye år i Basisregister/PRO/Kalendarium. Vælg Ny og indtast År og samme Nr (kalendarienummer) og navn som tidligere år. Hvis du angiver et nyt nummer, er du nødt til at gå ind på hver eneste medarbejder og ændre kalendarienummeret.
  
* Opret kalender for det nye år i Basisregister/PRO/Kalendarium. Vælg Ny og indtast År og samme Nr (kalendarienummer) og navn som tidligere år. Hvis du angiver et nyt nummer, er du nødt til at gå ind på hver eneste medarbejder og ændre kalendarienummeret.
−  
 
Udfyld arbejstidskrav pr. dag i feltet Tim/dag og tast Enter, så at alle måneder får den samme krav per dag.
  
Udfyld arbejstidskrav pr. dag i feltet Tim/dag og tast Enter, så at alle måneder får den samme krav per dag.
−  
 
Angiv i fanebladet Arbejdsdage, hvilke dage der findes et arbejdskrav og hvilke, der er helligdage eller halvdage. Klik på ”Hent standard” for standardkalender det nye år. Fuld arbejdsdag udtrykkes 1,00, halv dag 0,50 og ledig dag 0,00.
  
Angiv i fanebladet Arbejdsdage, hvilke dage der findes et arbejdskrav og hvilke, der er helligdage eller halvdage. Klik på ”Hent standard” for standardkalender det nye år. Fuld arbejdsdag udtrykkes 1,00, halv dag 0,50 og ledig dag 0,00.

Revision as of 10:45, 30 November 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (New year - Quick guide)
* Add a calendar for the new year in {{pth|System|Base registers/PRO/Calendar}}. Select {{btn|New}}, write in year, calendar number and name should be the same as last year (if you enter a new number, you must open each employee record and change the calendar number). In the field {{fld|hours/day}}, write in amount of expected working hours per day and press {{btn|enter}}. All months will now get the same expectancy per day.In the tab {{flik|Working days}}, select which days are work days and which are holidays. Select {{btn|Import standard}} to fetch the standard calendar for the new year. Full working day is 1,00, half day 0,50 and free day 0,00.
Translation*  Opret kalender for det nye år i Basisregister/PRO/Kalendarium. Vælg Ny og indtast År og samme Nr (kalendarienummer) og navn som tidligere år. Hvis du angiver et nyt nummer, er du nødt til at gå ind på hver eneste medarbejder og ændre kalendarienummeret.
Udfyld arbejstidskrav pr. dag i feltet Tim/dag og tast Enter, så at alle måneder får den samme krav per dag.
Angiv i fanebladet Arbejdsdage, hvilke dage der findes et arbejdskrav og hvilke, der er helligdage eller halvdage. Klik på ”Hent standard” for standardkalender det nye år. Fuld arbejdsdag udtrykkes 1,00, halv dag 0,50 og ledig dag 0,00.
  • Opret kalender for det nye år i Basisregister/PRO/Kalendarium. Vælg Ny og indtast År og samme Nr (kalendarienummer) og navn som tidligere år. Hvis du angiver et nyt nummer, er du nødt til at gå ind på hver eneste medarbejder og ændre kalendarienummeret.

Udfyld arbejstidskrav pr. dag i feltet Tim/dag og tast Enter, så at alle måneder får den samme krav per dag. Angiv i fanebladet Arbejdsdage, hvilke dage der findes et arbejdskrav og hvilke, der er helligdage eller halvdage. Klik på ”Hent standard” for standardkalender det nye år. Fuld arbejdsdag udtrykkes 1,00, halv dag 0,50 og ledig dag 0,00.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:New_year_-_Quick_guide/8/da&oldid=29886"