Difference between revisions of "Translations:Client and Project/124/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist |'''Sjekk antall treff''' |Sjekk hvor mange prosjekter som stemmer overens med søkningen din |- |'''Skriv ut''' |Utskrift av valgt selektering |- |'''Lagr...")
 
 
Line 28: Line 28:
 
|-
  
|-
 
|'''Sortering'''
  
|'''Sortering'''
−
|Meny der du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
 +
|Meny hvor du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
 
|}
  
|}

Latest revision as of 15:10, 10 August 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Client and Project)
{| class=mandeflist
|'''Hits'''
|If you want to check the number of projects found, click HITS
|-
|'''Print'''
|Print selection
|-
|'''Save selection'''
|You can save your selection
|-
|'''Master'''
|If you use Master projects for grouping projects, you can select to sort by master here
|-
|'''Status'''
|If you want to see projects with a certain status, select:
* Active Projects: Open for transactions
*Deactivated Projects: Temporarily closed for transactions. Deactivated projects can have WIP.
*Closed: Closed projects with no WIP.
|-
|'''Min WIP amount'''
|You can select projects that have WIP exceeding a certain amount.
|-
|'''Marathon Time proj only'''
|The list shows only projects that are available for time reporting in Marathon Time.
|-
|'''Sort'''
|A menu to select sort order of the projects, e.g. project name, project manager or start date.
|}
Translation{| class=mandeflist
|'''Sjekk antall treff'''
|Sjekk hvor mange prosjekter som stemmer overens med søkningen din
|-
|'''Skriv ut'''
|Utskrift av valgt selektering
|-
|'''Lagre valg'''
|Selekteringen lagres på brukeren
|-
|'''Master'''
|Du kan velge Mastergruppering av prosjekter dersom dere har delt inn prosjektene i hode - og underprosjekter.
|-
|'''Status'''
|Velg prosjekter med en viss status:
|}

Aktive - Åpne prosjekter som er aktive for registrering Hvilende Prosjekter som er stansede for registrering men som fortfarende kan ha inneværende lager.

Stoppede - Avsluttede prosjekter uten lager.

{| class=mandeflist
|'''Minste lagerbeløp'''
|Kun de prosjekter som har lager større enn et vist beløp.
|-
|'''Kun Marathon Tid prosj.'''
|Kun prosjekter som er åpne for registrering i Marathon Tid.
|-
|'''Sortering'''
|Meny hvor du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
|}
Sjekk antall treff Sjekk hvor mange prosjekter som stemmer overens med søkningen din
Skriv ut Utskrift av valgt selektering
Lagre valg Selekteringen lagres på brukeren
Master Du kan velge Mastergruppering av prosjekter dersom dere har delt inn prosjektene i hode - og underprosjekter.
Status Velg prosjekter med en viss status:

Aktive - Åpne prosjekter som er aktive for registrering Hvilende Prosjekter som er stansede for registrering men som fortfarende kan ha inneværende lager.

Stoppede - Avsluttede prosjekter uten lager.

Minste lagerbeløp Kun de prosjekter som har lager større enn et vist beløp.
Kun Marathon Tid prosj. Kun prosjekter som er åpne for registrering i Marathon Tid.
Sortering Meny hvor du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Client_and_Project/124/nb&oldid=3115"