Difference between revisions of "Translations:News:Replacement of Classic 03-32/2/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ohjelmaa 03-32 pystyi käyttämään kahteen tarkoitukseen. <br/> 1. Classic 03-32: n korvaus kuten lasku-ja eräpäivät, maksukommentti, maksun priorisointi jne. <br/> 2. La...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Ohjelmaa 03-32 pystyi käyttämään kahteen tarkoitukseen. <br/>
 
Ohjelmaa 03-32 pystyi käyttämään kahteen tarkoitukseen. <br/>
1. Classic 03-32: n korvaus kuten lasku-ja eräpäivät, maksukommentti, maksun priorisointi jne. <br/>
+
1. Laskutietojen korjaukset, jotka eivät vaikuta määrään tai tiliöintiin, kuten lasku-ja eräpäivät, maksukommentti, maksun priorisointi jne. <br/>
 
2. Laskutietojen korjaukset, jotka vaikuttavat määrään ja tiliöintiin, kuten laskun määrä, alv-määrä, valuutta ja valuuttakurssi.
 
2. Laskutietojen korjaukset, jotka vaikuttavat määrään ja tiliöintiin, kuten laskun määrä, alv-määrä, valuutta ja valuuttakurssi.

Latest revision as of 17:19, 7 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Replacement of Classic 03-32)
Funktionen 03-32 kan användas för två syften. <br/>
1. Korrigering av fakturauppgifter som inte påverkar belopp eller kontering: Faktura- och förfallodatum, betalningskommentar, betalningsprioritet med mera.<br/>
2. Korrigering av fakturauppgifter som påverkar belopp eller kontering: Fakturabelopp, momsbelopp, valuta och valutakurs.
TranslationOhjelmaa 03-32 pystyi käyttämään kahteen tarkoitukseen. <br/>
1. Laskutietojen korjaukset, jotka eivät vaikuta määrään tai tiliöintiin, kuten lasku-ja eräpäivät, maksukommentti, maksun priorisointi jne. <br/>
2. Laskutietojen korjaukset, jotka vaikuttavat määrään ja tiliöintiin, kuten laskun määrä, alv-määrä, valuutta ja valuuttakurssi.

Ohjelmaa 03-32 pystyi käyttämään kahteen tarkoitukseen.
1. Laskutietojen korjaukset, jotka eivät vaikuta määrään tai tiliöintiin, kuten lasku-ja eräpäivät, maksukommentti, maksun priorisointi jne.
2. Laskutietojen korjaukset, jotka vaikuttavat määrään ja tiliöintiin, kuten laskun määrä, alv-määrä, valuutta ja valuuttakurssi.