Difference between revisions of "Translations:Enter vouchers/49/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Begynd ved at højreklikke på konteringstabellen (uden at skulle markere noget) og vælg KOPIÉR. Sæt derefter det ind i Excel. Din Excel er nødt til at have nøjagtigt sa...")
 
 
Line 1: Line 1:
Begynd ved at højreklikke på konteringstabellen (uden at skulle markere noget) og vælg KOPIÉR. Sæt derefter det ind i Excel.
+
Begynd ved at højreklikke på konteringstabellen (uden at markere noget) og vælg KOPIÉR. Sæt derefter det ind i Excel.
 
Din Excel er nødt til at have nøjagtigt samme struktur for at skulle passe ind i bilaget. Sæt ind bilaget ved at markere alle celler inklusive overskrifter og alle kolonner. Hold markøren over konteringstabellen og vælg SÆT IND.
 
Din Excel er nødt til at have nøjagtigt samme struktur for at skulle passe ind i bilaget. Sæt ind bilaget ved at markere alle celler inklusive overskrifter og alle kolonner. Hold markøren over konteringstabellen og vælg SÆT IND.

Latest revision as of 13:01, 28 October 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter vouchers)
Start with right clicking on the posting table (without marking anything) and select COPY. Then paste it in Excel. 
Your Excel has to have exactly the same structure in order to fit in a voucher. Paste in the voucher by marking all cells including the headings and all columns. Put the cursor over the posting table and select PASTE.
TranslationBegynd ved at højreklikke på konteringstabellen (uden at markere noget) og vælg KOPIÉR. Sæt derefter det ind i Excel. 
Din Excel er nødt til at have nøjagtigt samme struktur for at skulle passe ind i bilaget. Sæt ind bilaget ved at markere alle celler inklusive overskrifter og alle kolonner. Hold markøren over konteringstabellen og vælg SÆT IND.

Begynd ved at højreklikke på konteringstabellen (uden at markere noget) og vælg KOPIÉR. Sæt derefter det ind i Excel. Din Excel er nødt til at have nøjagtigt samme struktur for at skulle passe ind i bilaget. Sæt ind bilaget ved at markere alle celler inklusive overskrifter og alle kolonner. Hold markøren over konteringstabellen og vælg SÆT IND.