From Marathon Documentation
Line 44:
Line 44:
!Jaettu O/O/M
!Jaettu O/O/M
|Vertailu jaettu omaan työhön, ostoihin ja muuhun. Muuten vertailuluvut näkyvät yhteissummana.
|Vertailu jaettu omaan työhön, ostoihin ja muuhun. Muuten vertailuluvut näkyvät yhteissummana.
−
|-
−
!Sähköposti laskuille
−
|Jos tähän ilmoitetaan sähköpostiosoite, laskut lähetetään automaattisesti siihen laskutuksen yhteydessä. Huomioi, että myös ennakkolaskuvähennykset ja hyvityslaskut lähtevät sinne.
|}
|}
Latest revision as of 09:46, 31 March 2020
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter clients and projects )
{| class=mandeflist |'''Invoicing currency''' |The client’s invoicing currency (managed in System: Base registers/General/Invoices) |- |'''VAT''' |The Vat code manages the vat stated on the invoice. |- |'''VAT rate''' |The Vat rate of the company |- |'''VAT-number''' |For foreign clients within the EU. |- |'''Terms of payment''' |0 – 99 credit days can be stated. |- |'''Current month + above''' |Possibility to count terms of payment from the first day of the next month |- |'''Allow coll inv''' |Several projects belonging to the same client can be invoiced in one common invoice |- |'''Invoicing fee''' |If the project shall have an invoicing fee, state it here. The fee must have an other –code, registered and stated in System: Base registers/Pro/Parameters/Invoicing) |- |'''Invoice level''' |Not in use |- |'''Lowest inv level =2''' |Not in use |- |'''Gross invoice''' |Each invoice increases the amount and shows a row with earlier invoiced |- |'''Hours''' |Check if the invoice shall show hours |- |'''Hourly rate on …''' |Check if the invoice shall show hourly rates |- |'''Comparison''' |Select optional comparison alternative. |- |'''Divided in …''' |The comparison amounts can be divided into fees, purchases or shown as a total |- |'''E-mail for inv..''' |Invoices can be sent directly to the stated email address. Note, that also pre-invoice deductions and credit invoices will be sent. |}
{| class=mandeflist
|'''Invoicing currency'''
|The client’s invoicing currency (managed in System: Base registers/General/Invoices)
|-
|'''VAT'''
|The Vat code manages the vat stated on the invoice.
|-
|'''VAT rate'''
|The Vat rate of the company
|-
|'''VAT-number'''
|For foreign clients within the EU.
|-
|'''Terms of payment'''
|0 – 99 credit days can be stated.
|-
|'''Current month + above'''
|Possibility to count terms of payment from the first day of the next month
|-
|'''Allow coll inv'''
|Several projects belonging to the same client can be invoiced in one common invoice
|-
|'''Invoicing fee'''
|If the project shall have an invoicing fee, state it here. The fee must have an other –code, registered and stated in System: Base registers/Pro/Parameters/Invoicing)
|-
|'''Invoice level'''
|Not in use
|-
|'''Lowest inv level =2'''
|Not in use
|-
|'''Gross invoice'''
|Each invoice increases the amount and shows a row with earlier invoiced
|-
|'''Hours'''
|Check if the invoice shall show hours
|-
|'''Hourly rate on …'''
|Check if the invoice shall show hourly rates
|-
|'''Comparison'''
|Select optional comparison alternative.
|-
|'''Divided in …'''
|The comparison amounts can be divided into fees, purchases or shown as a total
|-
|'''E-mail for inv..'''
|Invoices can be sent directly to the stated email address. Note, that also pre-invoice deductions and credit invoices will be sent.
|}
Translation {| class=mandeflist !Laskutusvaluutta |Asiakkaan laskutusvaluutta (kurssi ohjataan ohjelmasta Perusrekisterit/Yleistä/Valuutat) |- !Alv |Koodi määrittelee laskun alv: n. Ks. Alv-kappale asiakkaan rekisteröinti -kappaleessa. |- !Alv-kanta |Yrityksen alv-kanta |- !VAT-numero |VAT-numero on ilmoitettava asiakkaille, joiden alv-koodi on Ulkomaat, EU. |- !Maksuehdot |Voit ilmoittaa 0 – 99 päivän maksuehdot. |- !Juokseva kk + yllä |Maksuehdon voi laskea seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä |- !Salli koontilaskutus |Voit laskuttaa monta samalle asiakkaalle kuuluvaa projektia yhdellä yhteisellä laskulla |- !Laskutusmaksu |Rastita, jos projektille tulee laskutusmaksu. Laskutusmaksu varten on perustettava muut-koodi ja ilmoittaa se parametreissa ohjelmassa Perusrekisterit/Pro/Parametrit/Laskutus |- !Laskutaso |Ei käytössä |- !Alin laskutaso 2 |Ei käytössä |- !Bruttolasku |Ei käytössä |- !Tunnit |Rastita, jos tunnit eritellään laskulle |- !Tuntihinta laskutasossa 1B |Jos tuntihinta näytetään laskuissa |- !Vertailu |Laskulle voi tulostaa eri vertailulukuja. |- !Jaettu O/O/M |Vertailu jaettu omaan työhön, ostoihin ja muuhun. Muuten vertailuluvut näkyvät yhteissummana. |}
Laskutusvaluutta
Asiakkaan laskutusvaluutta (kurssi ohjataan ohjelmasta Perusrekisterit/Yleistä/Valuutat)
Alv
Koodi määrittelee laskun alv: n. Ks. Alv-kappale asiakkaan rekisteröinti -kappaleessa.
Alv-kanta
Yrityksen alv-kanta
VAT-numero
VAT-numero on ilmoitettava asiakkaille, joiden alv-koodi on Ulkomaat, EU.
Maksuehdot
Voit ilmoittaa 0 – 99 päivän maksuehdot.
Juokseva kk + yllä
Maksuehdon voi laskea seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä
Salli koontilaskutus
Voit laskuttaa monta samalle asiakkaalle kuuluvaa projektia yhdellä yhteisellä laskulla
Laskutusmaksu
Rastita, jos projektille tulee laskutusmaksu. Laskutusmaksu varten on perustettava muut-koodi ja ilmoittaa se parametreissa ohjelmassa Perusrekisterit/Pro/Parametrit/Laskutus
Laskutaso
Ei käytössä
Alin laskutaso 2
Ei käytössä
Bruttolasku
Ei käytössä
Tunnit
Rastita, jos tunnit eritellään laskulle
Tuntihinta laskutasossa 1B
Jos tuntihinta näytetään laskuissa
Vertailu
Laskulle voi tulostaa eri vertailulukuja.
Jaettu O/O/M
Vertailu jaettu omaan työhön, ostoihin ja muuhun. Muuten vertailuluvut näkyvät yhteissummana.