Difference between revisions of "Translations:Marathon Time/6/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Vihreä |Päivä on valmiiksi raportoitu. Päivät ilman odotetta ovat jo valmiiksi vihreitä |- !Punainen |Päivälle ei ole raportoitu odotetta vastaava...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
|Päivä on keskeneräinen. Keltaista päivää ei voida päivittää taloushallinnon ohjelmiin, esim. laskutukseen.
  
|Päivä on keskeneräinen. Keltaista päivää ei voida päivittää taloushallinnon ohjelmiin, esim. laskutukseen.
 
|-
  
|-
−
!Musta
 +
!Musta/valkoinen
 
|Tuleva päivä
  
|Tuleva päivä
 
|}
  
|}

Latest revision as of 15:15, 5 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marathon Time)
{| class=mandeflist
|'''Green'''
|Indicates that the day is completely reported. Days that don’t need reporting, e.g. holidays, are already green
|-
|'''Red'''
|Indicates that the day is not, or is incompletely reported.
|-
|'''Yellow'''
|The day is marked as unfinished. A yellow day can not be updated to the accounting system.
|-
|'''Black/white'''
|Future days
|}
Translation{| class=mandeflist
!Vihreä
|Päivä on valmiiksi raportoitu. Päivät ilman odotetta ovat jo valmiiksi vihreitä
|-
!Punainen
|Päivälle ei ole raportoitu odotetta vastaavasti tunteja
|-
!Keltainen
|Päivä on keskeneräinen. Keltaista päivää ei voida päivittää taloushallinnon ohjelmiin, esim. laskutukseen.
|-
!Musta/valkoinen
|Tuleva päivä
|}
Vihreä Päivä on valmiiksi raportoitu. Päivät ilman odotetta ovat jo valmiiksi vihreitä
Punainen Päivälle ei ole raportoitu odotetta vastaavasti tunteja
Keltainen Päivä on keskeneräinen. Keltaista päivää ei voida päivittää taloushallinnon ohjelmiin, esim. laskutukseen.
Musta/valkoinen Tuleva päivä
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Marathon_Time/6/fi&oldid=58447"