Difference between revisions of "Translations:Invoicing/68/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Fakturakunde=== If the project has another invoicing address then what is stated on the client, use an “invoicing client”. Invoice clients can be fetched in the tab Pa...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== Fakturakunde===
 
=== Fakturakunde===
  +
Hvis jobbet har en anden faktureringsadresse end hvad der er angivet på kunden, kan du ha brug for en "fakturakunde". Fakturakunde kan hentes fra fanebladet Parametre på jobbet.
If the project has another invoicing address then what is stated on the client, use an “invoicing client”. Invoice clients can be fetched in the tab Parameters on the project.
 
  +
Fakturakunder oprettes i {{pth|System|Basisregister/JOB/Fakturakunder}} og får et eget kundenummer i debitorsregistret.
Invoice clients are registered in {{pth|System|Base registers/PRO/Invoice clients}} and gets an own client number in the Sales ledger
 

Latest revision as of 09:12, 22 July 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Invoicing)
=== Invoice client===
If the project has another invoicing address then what is stated on the client, use an “invoicing client”. Invoice clients can be fetched in the tab Parameters on the project.
Invoice clients are registered in {{pth|System|Base registers/PRO/Invoice clients}} and gets an own client number in the Sales ledger
Translation=== Fakturakunde===
Hvis jobbet har en anden faktureringsadresse end hvad der er angivet på kunden, kan du ha brug for en "fakturakunde". Fakturakunde kan hentes fra fanebladet Parametre på jobbet.
Fakturakunder oprettes i {{pth|System|Basisregister/JOB/Fakturakunder}} og får et eget kundenummer i debitorsregistret.

Fakturakunde

Hvis jobbet har en anden faktureringsadresse end hvad der er angivet på kunden, kan du ha brug for en "fakturakunde". Fakturakunde kan hentes fra fanebladet Parametre på jobbet. Fakturakunder oprettes i System: Basisregister/JOB/Fakturakunder og får et eget kundenummer i debitorsregistret.