Difference between revisions of "Translations:Enter clients and projects/33/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist |'''Medarbetare''' |Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Team är de medarbetare som arbetar med kunden, används bl.a. för...")
 
 
Line 4: Line 4:
 
|-
  
|-
 
|'''Befattning'''
  
|'''Befattning'''
−
|Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Befattning kan skrivas ut på fakturor. Befattningar läggs upp i Backoffice/Basregister/Pro/Befattningar och kan anges på medarbetaren.
 +
|Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Befattning kan skrivas ut på fakturor. Befattningar läggs upp i System/Basregister/Pro/Befattningar och kan anges på medarbetaren.
 
|}
  
|}

Latest revision as of 16:01, 3 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter clients and projects)
{| class=mandeflist
|'''Employees'''
|Select the employees that form the team. Team can be useful for example in confidential projects.
|-
|'''Occupation'''
|If the employee’s occupation shall be printed on the invoice, write, select one here. Occupations are registered in System: Base registers/Pro/Occupation.
|}
Translation{| class=mandeflist
|'''Medarbetare'''
|Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Team är de medarbetare som arbetar med kunden, används bl.a. för att sekretessbelägga projekt.
|-
|'''Befattning'''
|Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Befattning kan skrivas ut på fakturor. Befattningar läggs upp i System/Basregister/Pro/Befattningar och kan anges på medarbetaren.
|}
Medarbetare Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Team är de medarbetare som arbetar med kunden, används bl.a. för att sekretessbelägga projekt.
Befattning Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Befattning kan skrivas ut på fakturor. Befattningar läggs upp i System/Basregister/Pro/Befattningar och kan anges på medarbetaren.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Enter_clients_and_projects/33/sv&oldid=6386"