Difference between revisions of "Translations:Enter employees and users/24/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Nimi |Käyttäjän nimi. |- !Sähköposti |Tähän sähköpostiosoitteeseen lähetetään ilmoitukset hyväksyttävistä laskuista. Tähän lähetetään...")
 
Line 9: Line 9:
 
|Käyttäjän kieli Marathonissa. Valitse valikosta saatavilla olevat kielet.
  
|Käyttäjän kieli Marathonissa. Valitse valikosta saatavilla olevat kielet.
 
|-
  
|-
  +
!Maa
⚫
!Yritys/vuosi
  
  +
|Maakohtaisia valtuuksia varten
  +
|-
  ⚫
!Yritys
 
|Yritys, johon käyttäjä kirjautuessaan tulee. Jos vuosi-kentän jättää tyhjäksi, käyttäjä kirjautuu automaattisesti viimeksi avattuun vuoteen ko. yrityksessä.
  
|Yritys, johon käyttäjä kirjautuessaan tulee. Jos vuosi-kentän jättää tyhjäksi, käyttäjä kirjautuu automaattisesti viimeksi avattuun vuoteen ko. yrityksessä.
  +
|-
  +
!Vuosi
  +
|Ei käytössä
 
|}
  
|}

Revision as of 15:23, 19 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter employees and users)
{| class=mandeflist
|'''Name'''
|The user’s name.
|-
|'''E-mail'''
|The user’s email address. It will be used in invoice approvals and to send new passwords
|-
|'''Language'''
|The user’s language in Marathon. Available languages are selectable in the menu.
|-
|'''Land'''
|Land is used for landwise authorisation
|-
|'''Company'''
|The company that the user comes to when logging in. If you leave the year-field blank, she/he will automatically come to the last opened year in the named company.
|-
|''' Year'''
|Not in use
|}
Translation{| class=mandeflist
!Nimi
|Käyttäjän nimi.
|-
!Sähköposti
|Tähän sähköpostiosoitteeseen lähetetään ilmoitukset hyväksyttävistä laskuista. Tähän lähetetään myös uudet salasanat
|-
!Kieli
|Käyttäjän kieli Marathonissa. Valitse valikosta saatavilla olevat kielet.
|-
!Maa
|Maakohtaisia valtuuksia varten
|-
!Yritys 
|Yritys, johon käyttäjä kirjautuessaan tulee. Jos vuosi-kentän jättää tyhjäksi, käyttäjä kirjautuu automaattisesti viimeksi avattuun vuoteen ko. yrityksessä.
|-
!Vuosi
|Ei käytössä
|}
Nimi Käyttäjän nimi.
Sähköposti Tähän sähköpostiosoitteeseen lähetetään ilmoitukset hyväksyttävistä laskuista. Tähän lähetetään myös uudet salasanat
Kieli Käyttäjän kieli Marathonissa. Valitse valikosta saatavilla olevat kielet.
Maa Maakohtaisia valtuuksia varten
Yritys Yritys, johon käyttäjä kirjautuessaan tulee. Jos vuosi-kentän jättää tyhjäksi, käyttäjä kirjautuu automaattisesti viimeksi avattuun vuoteen ko. yrityksessä.
Vuosi Ei käytössä
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Enter_employees_and_users/24/fi&oldid=67966"