Difference between revisions of "Translations:Clearing of accounts/11/fi"

Revision as of 12:59, 14 June 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Clearing of accounts)

{{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild5.png}}

Clearing date is suggested to be same as Per date in the selection but can be changed.
Clearing ID is automatically generated and cannot be changed.
There are four clearing situations with different handling.
# Single clearing
# Partial clearing
# Clearing with remaining amounts
# Clearing between subaccounts

{{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild5.png}}
 
Clearing date is suggested to be same as Per date in the selection but can be changed. 
Clearing ID is automatically generated and cannot be changed.
There are four clearing situations with different handling.
#	Single clearing
#	Partial clearing
#	Clearing with remaining amounts
#	Clearing between subaccounts

Translation{{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild5.png}}

Kuittauspäivämäärää ehdotetaan samaksi kuin Pvm asti valikoimakuvassa, mutta sen voi muuttaa.
Kuittaus-ID luodaan automattisesti eikä sitä voi muuttaa.
Kuittaustilanteita on neljää lajia:
# Yksinkertainen kuittaus
# Osittainen kuittaus
# Kuittaus jäännösmäärällä
# Kuittais alatilien välillä

Kuittauspäivämäärää ehdotetaan samaksi kuin Pvm asti valikoimakuvassa, mutta sen voi muuttaa. Kuittaus-ID luodaan automattisesti eikä sitä voi muuttaa. Kuittaustilanteita on neljää lajia:

Yksinkertainen kuittaus
Osittainen kuittaus
Kuittaus jäännösmäärällä
Kuittais alatilien välillä

Difference between revisions of "Translations:Clearing of accounts/11/fi"

Revision as of 12:59, 14 June 2022

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Kuittaus-ID luodaan automattisesti eikä sitä voi muuttaa.
 Kuittaustilanteita on neljää lajia:
+#	Yksinkertainen kuittaus
-#	Single clearing
+#	Osittainen kuittaus
-#	Partial clearing
+#	Kuittaus jäännösmäärällä
-#	Clearing with remaining amounts
+#	Kuittais alatilien välillä
-#	Clearing between subaccounts