Difference between revisions of "Translations:Time report approval/17/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Käsittelemättömät |raportoidut päivät, joita vielä ei ole käsitelty |- !Raportoimattomia päiviä |ei raportoidut, tai vajaat/keskeneräiset päi...")
 
 
Line 14: Line 14:
 
!Muutettuja päiviä
 
!Muutettuja päiviä
 
|näyttää, mikäli käsiteltyjen päivien aikaraportteja on muutettu
 
|näyttää, mikäli käsiteltyjen päivien aikaraportteja on muutettu
  +
|-
  +
!Lähin esimies
  +
|Lähin esimies, joka voi hyväksyä.
 
|}
 
|}

Latest revision as of 16:13, 28 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval)
{| class=mandeflist
!Not handled days
|Days that are reported but not approved
|-
!Not reported days
|Number of days that doesn't fill the time requirements or are marked as ready
|-
!Approved days
|Days that are approved and OK
|-
!Not approved days
|Days that are approved as Not OK
|-
!Changed day exists
|Shows if a day has been changed after its approval. It will have to be reapproved in that case.
|-
!Immediate superior
|Shows immediate superior who can approve
|}
Translation{| class=mandeflist
!Käsittelemättömät 
|raportoidut päivät, joita vielä ei ole käsitelty
|-
!Raportoimattomia päiviä
|ei raportoidut, tai vajaat/keskeneräiset päivät
|-
!Hyväksytyt päivät
|käsitellyt päivät, jotka ovat hyväksyttyjä
|-
!Ei hyväksytyt päivät
|käsitellyt päivät, joita ei ole hyväksytty
|-
!Muutettuja päiviä
|näyttää, mikäli käsiteltyjen päivien aikaraportteja on muutettu
|-
!Lähin esimies
|Lähin esimies, joka voi hyväksyä.
|}
Käsittelemättömät raportoidut päivät, joita vielä ei ole käsitelty
Raportoimattomia päiviä ei raportoidut, tai vajaat/keskeneräiset päivät
Hyväksytyt päivät käsitellyt päivät, jotka ovat hyväksyttyjä
Ei hyväksytyt päivät käsitellyt päivät, joita ei ole hyväksytty
Muutettuja päiviä näyttää, mikäli käsiteltyjen päivien aikaraportteja on muutettu
Lähin esimies Lähin esimies, joka voi hyväksyä.