Difference between revisions of "Translations:News:Merged functions and buttons/4/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class="wikitable" style="width: 100%;" |- | style="width: 200pt;" |Attest || Flyttet fra Frontoffice/Prosjekt |- | Betalinger | Flyttet fra Backoffice/Leverandørsreskon...")
 
 
Line 58: Line 58:
 
* Backoffice/Bokføring/Utleggsovervåking
 
* Backoffice/Bokføring/Utleggsovervåking
 
|-
 
|-
  +
| Bilag
| Verifikationer
 
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
+
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
 
|-
 
|-
| Överföring från föregående år
+
| Overføring fra foregående år
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
+
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
 
|}
 
|}

Latest revision as of 16:58, 7 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Merged functions and buttons)
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Attest || Flyttat från Frontoffice/Projekt
|-
| Betalningar
| Flyttat från Backoffice/Leverantörsreskontra
|-
| Budget
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Export till Adra Match Accounts
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Fakturadistribution
| Flyttat från Backoffice/Kundreskontra
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Frågor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Frågor
* Backoffice/Kundreskontra/Frågor
|-
| Koncernkonsolidering
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverantörsfakturor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Förfrågningar
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Rekvisitioner
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Ankomstregistrering och Attestbevakning
|-
| Omvärdering av utländska kundfordringar och leverantörsskulder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Perioder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammanslagning av nedanstående funktioner
* Backoffice/Bokföring/Avstämning ingående moms
* Backoffice/Bokföring/Avstämning mellan bolag
* Backoffice/Bokföring/Avstämning PRO/MED
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Kontospecifikation
* Backoffice/Kundreskontra/Saldolista KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Kontoutdrag KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Betalningsöversikt KUN
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Saldolista LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Kontoutdrag LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Betalningsöversikt LEV
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Verifikationslista
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlägg
| Sammanslagning av:
* Frontoffice/Projekt/Utlägg
* Backoffice/Bokföring/Utläggsbevakning
|-
| Verifikationer
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Överföring från föregående år
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|}
Translation{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Attest || Flyttet fra Frontoffice/Prosjekt
|-
| Betalinger
| Flyttet fra Backoffice/Leverandørsreskontro
|-
| Budsjett
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Eksport til Adra Match Accounts
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Fakturadistribusjon
| Flyttet fra Backoffice/Kundereskontro
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Spørsmål
| Sammenslåing av:
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Spørsmål
* Backoffice/Kundereskontro/Spørsmål
|-
| Konsernkonsolidering
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverandørsfakturaer
| Sammenslåing av:
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Anbudsforespørsler
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Rekvisisjoner
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Registrering innkommende og Attestovervåking
|-
| Revurdering utenlandske kundefordringer og leverandörsgjelder
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Perioder
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammenslåing av nedenstående funksjoner
* Backoffice/Bokføring/Avstemming inngående mva
* Backoffice/Bokføring/Internavstemming
* Backoffice/Bokføring/Avstemming PRO/MED
* Backoffice/Bokføring/Hovedbok/Kontospesifikasjon
* Backoffice/Kundereskontro/Saldoliste KUN
* Backoffice/Kundereskontro/Kontoutskrift KUN
* Backoffice/Kundereskontro/Betalingsoversikt KUN
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Saldoliste LEV
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Kontoutskrift LEV
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Betalingsoversikt LEV
* Backoffice/Bokføring/Huvudbok/Bilagsliste
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlegg
| Sammenslåing av:
* Frontoffice/Prosjekt/Utlegg
* Backoffice/Bokføring/Utleggsovervåking
|-
| Bilag
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Overføring fra foregående år
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|}
Attest Flyttet fra Frontoffice/Prosjekt
Betalinger Flyttet fra Backoffice/Leverandørsreskontro
Budsjett Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Eksport til Adra Match Accounts Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Fakturadistribusjon Flyttet fra Backoffice/Kundereskontro
Spørsmål Sammenslåing av:
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Spørsmål
  • Backoffice/Kundereskontro/Spørsmål
Konsernkonsolidering Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Leverandørsfakturaer Sammenslåing av:
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Anbudsforespørsler
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Rekvisisjoner
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Registrering innkommende og Attestovervåking
Revurdering utenlandske kundefordringer og leverandörsgjelder Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Perioder Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Rapporter Sammenslåing av nedenstående funksjoner
  • Backoffice/Bokføring/Avstemming inngående mva
  • Backoffice/Bokføring/Internavstemming
  • Backoffice/Bokføring/Avstemming PRO/MED
  • Backoffice/Bokføring/Hovedbok/Kontospesifikasjon
  • Backoffice/Kundereskontro/Saldoliste KUN
  • Backoffice/Kundereskontro/Kontoutskrift KUN
  • Backoffice/Kundereskontro/Betalingsoversikt KUN
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Saldoliste LEV
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Kontoutskrift LEV
  • Backoffice/Leverandørsreskontro/Betalingsoversikt LEV
  • Backoffice/Bokføring/Huvudbok/Bilagsliste
Utlegg Sammenslåing av:
  • Frontoffice/Prosjekt/Utlegg
  • Backoffice/Bokføring/Utleggsovervåking
Bilag Flyttet fra Backoffice/Bokføring
Overføring fra foregående år Flyttet fra Backoffice/Bogføring