Difference between revisions of "Translations:Client and Project/47/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "|- |'''Adjusted''' |Adjustments are normally made in connection with invoicing or when closing project. Click on the underlining to see adjustment details. |- |'''Invoiced'''...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:24, 11 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Client and Project)
|-
|'''Adjusted'''
|Adjustments are normally made in connection with invoicing or when closing project. Click on the underlining to see adjustment details.
|-
|'''Invoiced'''
|Shows what have been invoiced so far on the project. Read more about invoiced below.
|-
|'''WIP'''
|Amount to be invoiced. The WIP is the sum of registered amount plus possible adjustments minus the invoiced amount.
|-
|'''Pre-inv.'''
|Shows if there is any pre-invoices on the project (i.e. not invoiced from WIP) that not yet have been deducted from the WIP. When the deduction is done, the amount shows in the column Invoiced.
|}
Translation|-
|'''Adjusted'''
|Adjustments are normally made in connection with invoicing or when closing project. Click on the underlining to see adjustment details.
|-
|'''Invoiced'''
|Shows what have been invoiced so far on the project. Read more about invoiced below.
|-
|'''WIP'''
|Amount to be invoiced. The WIP is the sum of registered amount plus possible adjustments minus the invoiced amount.
|-
|'''Pre-inv.'''
|Shows if there is any pre-invoices on the project (i.e. not invoiced from WIP) that not yet have been deducted from the WIP. When the deduction is done, the amount shows in the column Invoiced.
|}

|- |Adjusted |Adjustments are normally made in connection with invoicing or when closing project. Click on the underlining to see adjustment details. |- |Invoiced |Shows what have been invoiced so far on the project. Read more about invoiced below. |- |WIP |Amount to be invoiced. The WIP is the sum of registered amount plus possible adjustments minus the invoiced amount. |- |Pre-inv. |Shows if there is any pre-invoices on the project (i.e. not invoiced from WIP) that not yet have been deducted from the WIP. When the deduction is done, the amount shows in the column Invoiced. |}