Difference between revisions of "Translations:News:Replaced function in Classic/5/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class='wikitable' style='width: 100%;' |style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big> |style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''<...")
 
 
Line 26: Line 26:
 
| 02-50
  
| 02-50
 
| Forespørgsler
  
| Forespørgsler
−
| Økonomi/Forespørgsel – Debitorer
 +
| Økonomi:Forespørgsel – Debitorer
 
|-
 
|-
 
| 02-60
  
| 02-60
  +
| Registrer betalinger
−
| Registrera betalningar
  
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-74
  
| 02-74
−
| Statistik - fakturerat
 +
| Statistik - fakturereat
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-01
  
| 02-90-01
−
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
 +
| Kundetilpassede funktioner/Betalinger
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-02
  
| 02-90-02
−
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
 +
| Kundetilpassede funktioner/Skab diskett med kundefordringer
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-03
  
| 02-90-03
−
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
 +
| Kundetilpassede funktioner/Kvartalsrapport
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-04
  
| 02-90-04
−
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
 +
| Kundetilpassede funktioner/Import Pyramid
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-05
  
| 02-90-05
−
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
 +
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Adramatch
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-06
  
| 02-90-06
−
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
 +
| Kundetilpassede funktioner/Import Adramatch
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-90-07
  
| 02-90-07
−
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
 +
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Opus
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|-
 
|-
 
| 02-99-02
  
| 02-99-02
−
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
 +
| Teknisk vedligeholdelse/Afstemning fakturafil
  +
| Erstattes ikke
−
| Ersätts ej
  
 
|}
  
|}

Latest revision as of 16:45, 28 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Replaced function in Classic)
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rensa kunder
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rensa fakturor
| Ersätts ej
|-
| 02-31
| Kvitta debet- och kreditfaktura
| Ersätts ej
|-
| 02-40
| Uppdatera konteringar till BOK
| Automatisk uppdatering
|-
| 02-50
| Frågor
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 02-60
| Registrera betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-74
| Statistik - fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 02-90-01
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-02
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-03
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 02-90-04
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
| Ersätts ej
|-
| 02-90-05
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-06
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-07
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
| Ersätts ej
|-
| 02-99-02
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
| Ersätts ej
|}
Translation{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Estattes af'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nyt år/Flyt akk til foreg år
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-02
| Nyt år/Ryd kunder
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-03
| Nyt år/Ryd fakturaer
| Erstattes ikke
|-
| 02-31
| Kvitte debet- og kreditfaktura
| Erstattes ikke
|-
| 02-40
| Opdatér konteringer til BOG
| Automatisk opdatering
|-
| 02-50
| Forespørgsler
| Økonomi:Forespørgsel – Debitorer
|-
| 02-60
| Registrer betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-74
| Statistik - fakturereat
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-01
| Kundetilpassede funktioner/Betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-02
| Kundetilpassede funktioner/Skab diskett med kundefordringer
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-03
| Kundetilpassede funktioner/Kvartalsrapport
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-04
| Kundetilpassede funktioner/Import Pyramid
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-05
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-06
| Kundetilpassede funktioner/Import Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-07
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Opus
| Erstattes ikke
|-
| 02-99-02
| Teknisk vedligeholdelse/Afstemning fakturafil
| Erstattes ikke
|}
Classic Funktion Estattes af
02-10-80-01 Nyt år/Flyt akk til foreg år Erstattes ikke
02-10-80-02 Nyt år/Ryd kunder Erstattes ikke
02-10-80-03 Nyt år/Ryd fakturaer Erstattes ikke
02-31 Kvitte debet- og kreditfaktura Erstattes ikke
02-40 Opdatér konteringer til BOG Automatisk opdatering
02-50 Forespørgsler Økonomi:Forespørgsel – Debitorer
02-60 Registrer betalinger Erstattes ikke
02-74 Statistik - fakturereat Erstattes ikke
02-90-01 Kundetilpassede funktioner/Betalinger Erstattes ikke
02-90-02 Kundetilpassede funktioner/Skab diskett med kundefordringer Erstattes ikke
02-90-03 Kundetilpassede funktioner/Kvartalsrapport Erstattes ikke
02-90-04 Kundetilpassede funktioner/Import Pyramid Erstattes ikke
02-90-05 Kundetilpassede funktioner/Eksport Adramatch Erstattes ikke
02-90-06 Kundetilpassede funktioner/Import Adramatch Erstattes ikke
02-90-07 Kundetilpassede funktioner/Eksport Opus Erstattes ikke
02-99-02 Teknisk vedligeholdelse/Afstemning fakturafil Erstattes ikke
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:News:Replaced_function_in_Classic/5/da&oldid=9714"