Translations:Client and Project/35/nb

Kunde-ID	Den unike kundeidentiteten kan bestå av opp til fire tegn.
Navn	Fullstendig kundenavn (vises på bl.a fakturaer)
Intern benevnelse	Den interne benevnelsen kan brukes for å identifisere kunden med en egen benevnelse, som vises som kundenavn i Marathon men på fakturaer til kunden vises i stedet kunden sitt fullstendige navn
Kundeansvarlig	Systemet foreslår automatisk den innloggete som kundeansvarlig men det går selvfølgelig å endre medarbeider.
Kundekontakt	Navn på kontaktperson hos kunden.
Overkunde	For bedre å kunne trekke statistikk kan du knytte kunder sammen med overkunder. F eks kan Volvo være overkunde for Volvo Norge og Volvo Sverige
Kategori	Kundekategori kan brukes til å kategorisere kundene for statistik.
Mva.	For at Mva - beregningen i systemet må fungere må du utfylle rett mva - type for kunden.

               Innenriks Ordinær mva - sats for kunder innen for landet.

               Utenlands Mva - fritt for kunder uten for EU.

Vat	Kunder med mva -kode Utenlands må ha Vat - nummer.

Ved å klikke på Kopier fra, kan du hente inn opplysninger fra en allerede registrert kunde. Observer at hvis du har skrevet noen tekst før du kopierer, vil det bli overskrevet med den nye informasjonen.