All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I fanebladet {{flik|Arbejdsdage}} kan du hente standarddage ind, med de vanligste helligdage (funktionen {{btn|Hent standard}}). Systemet mærker helligdagene op som 0,00 og arbejdsdagene som 1,00. Cifret peger på hvor stor del af dagen, der skal rapporteres for at opfylde kravet. Mulige halvdage må redigeres manuelt, og angives som 0,50. |
| h English (en) | In the tab Working days you can import a standard calendar with the most common (Swedish) holidays. The calendar can be edited. Weekends and holidays are marked with 0,00 and working days with 1,00. If you have half working days, write 0.50 on them. |
| h Finnish (fi) | Välilehdellä Työpäivät voit hakea standardikalenterin, jossa on merkitty valmiiksi suurimmat juhlapyhät (Hae standardi). Pyhäpäivät näyttävät 0,00 ja työpäivät 1,00. Luku osoittaa, kuinka suuri osa päivästä on raportoitava odotteen täyttämiseksi. Mahdolliset puolet päivät on ilmoitettava manuaalisesti; puoli päivää kirjoitetaan 0,50. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | I fliken {{flik|Arbeidsdager}} kan du hente inn standarddager for året, med de vanligste helligdagene markerte. Klikk på {{btn|Hent Standard}}. Systemet merker opp helligdager med 0,00 og arbeidsdager med 1,00. Nummeret refererer till hvor stor del av dagen som må rapporteres for å oppfylle kravet. Halve dager oppgis som 0,50. Mulige halvdager må redigeres manuelt |
| h Swedish (sv) | I fliken Arbetsdagar finns möjlighet att hämta in standarddagar med de vanligaste helgdagarna med hjälp av knappen Hämta standard. Systemet märker upp helgdagar med 0,00 och arbetsdagar med 1,00. Siffran syftar till hur stor del av dagen som ska rapporteras för att uppfylla kravet. Eventuella halvdagar måste redigeras manuellt, och anges således som 0,50. |
