All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I lighed med fanen DEB bruger KRE-fanen filen HBF(CAMT). I fanen KRE skal udgående betalinger importeres. Hvis den fil, du har importeret, også indeholder en indgående betaling, vises følgende meddelelse: |
| h English (en) | Similar to the SL tab, the PL tab uses the HBF(CAMT) button. In the PL tab, outgoing payments should be imported. If the file you have imported also contains an incoming payment, the following message is displayed: |
| h Finnish (fi) | MR-välilehden tavoin OR-välilehdellä käytetään HBF (CAMT) -painiketta OR-välilehdelle tuodaan lähtevät maksut. Jos tuotu tiedosto sisältää myös saapuvan maksun, näyttöön tulee seuraava viesti: |
| h Norwegian Bokmål (nb) | I likhet med KUN-fanen bruker LEV-fanen filen HBF (CAMT). I LEV-fanen skal du importere utgående betalinger. Hvis filen du har importert også inneholder en innbetaling, vises følgende melding: |
| h Swedish (sv) | Lika som i KUN-fliken används HBF(CAMT) i LEV-fliken. I LEV-fliken ska utgående betalningar importeras. Skulle filen ni importerat även innehålla en inkommande betalning, visas följande meddelande: |
