All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Bemærk, at selvom du har brugt camt-importen, er det vigtigt at dobbelttjekke kontoudtoget i netbanken for at sikre, at ingen betalinger er blevet overset.

[[Category: Manuals]]
[[Category: Accounting]]
[[Category: ACC-CAM-EN]]
 h English (en)Please note that even if you have used the camt import, it is important to double-check the bank statement in the internet bank to make sure that no payments have been missed.
[[Category: Manuals]]
[[Category: Accounting]]
[[Category: ACC-CAM-EN]]
 h Finnish (fi)Huomaa, että vaikka olet käyttänyt camt-tuontia, on tärkeää tarkistaa tiliote verkkopankista, jotta voidaan varmistaa, ettei maksuja ole jäänyt huomaamatta.

[[Category: Manuals]]
[[Category: Accounting]]
[[Category: ACC-CAM-EN]]
 h Norwegian Bokmål (nb)Vær oppmerksom på at selv om du har brukt camt-importen, er det viktig å dobbeltsjekke kontoutskriften i nettbanken for å forsikre deg om at du ikke har oversett noen betalinger.

[[Category: Manuals]]
[[Category: Accounting]]
[[Category: ACC-CAM-EN]]
 h Swedish (sv)Notera att även om ni har använt camt-importen är det viktigt att dubbelkolla kontoutdraget i internetbanken för att se att inga betalningar missats.

[[Category: Manuals]]
[[Category: Accounting]]
[[Category: ACC-CAM-SV]]