All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== Setup:==
BOG/Parametre, Fane: Registrering, Parameter: Hent betalingsfil Camt. Valg mellem manuel og automatisk. Automatisk kræver opsætning af integration med banken, kontakt Marathon for mere information.
 h English (en)== Setup:==
GL/Parameters, Tab: Registration, Parameter: Import payment file Camt053. Choice between Manual and Automatic. Automatic requires setting up integration with the bank, contact Marathon for more information.
 h Finnish (fi)== Asetukset:==
Perusrekisterit/KP/Parametrit, välilehti: Rekisteröinti, parametri: Hae maksutiedosto Camt. Valitse manuaalisen ja automaattisen välillä. Automaattinen edellyttää integraation määrittämistä pankin kanssa, ota yhteyttä meihin saadaksesi lisätietoja.
 h Norwegian Bokmål (nb)== Oppsett:==
BOK/Parametre, Fane: Registrering, Parameter: Hent betalingsfil Camt. Du kan velge mellom Manuell og Automatisk. Automatisk krever at du setter opp en integrasjon med en bank, kontakt oss for mer informasjon.
 h Swedish (sv)== Inställning:==
BOK/Parametrar, flik: Registrering, Parameter: Hämta betalningsfil camt. Val mellan Manuellt och Automatiskt. Automatiskt kräver uppsättning av integration mot bank, kontakta Marathon för närmare information.