All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Reverse clearing ==
If a clearing is carried out erroneously, it can be undone. Then a new clearing is created with reversed signs. 
* Select a transaction in the list and click Open. All clearings carried out on the transaction are shown in a table.
* Select a row and press Unclear. The table now shows all transactions included in the clearing and that will be affected by the reversal. Select clearing date and press Save.
 h Swedish (sv)== Vända kvittning ==
Om en kvittning görs felaktig kan den ångras. Då skapas en ny kvittning med teckenvändning. 
* Markera en transaktion i listan och klicka på Öppna. Alla gjorda kvittningar på transaktionen visas i en tabell.
* Markera raden och tryck på Vänd kvittning. Tabellen visar nu alla transaktioner som ingår i kvittningen som vänds och därmed kommer att påverkas av vändningen. Välj kvittningsdatum och tryck på Spara.