All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild3.png}}
  
== Udlign transaktioner==
Hvis du vil udligne transaktioner, skal du vælge to eller flere linier på listen og trykke på CLEAR.
Kun transaktioner på samme hovedkonto, omkostningssted og omkostningsbærer kan udlignes.
 h English (en){{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild3.png}}
  
== Clear transactions ==
To make a clearing, select two or more rows in the list and press CLEAR.
Only transactions on the same main account, cost centre and - object can be cleared.
 h Finnish (fi){{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild3.png}}
  
== Tpahtumien kuittaus ==
Valitse kaksi tai useampi rivi listassa To make a clearing, select two or more rows in the list and press CLEAR.
Tapahtumille on oltava sama päätili, kustannuspaikka ja tulosyksikkö jotta kuittaus onnistuisi.
 h Norwegian Bokmål (nb){{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild3.png}}
  
== Utligne transaksjoner ==
Hvis du vil utligne transaksjoner, velger du to eller flere rader i listen og trykker UTLIGN. 
Bare transaksjoner som er i samme hovedkonto og i samme kostssted og kostnadsbærere kan utlignes.
 h Swedish (sv){{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild3.png}}
  
== Matcha transaktioner ==
För att matcha transaktioner markerar du två eller flera radera i listan och trycker på CLEAR.
Bara transaktioner som ligger på samma huvudkonto och på samma kostnadsställe samt kostnadsbärare får matchas.