All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Hits'''
|If you want to check the number of projects found, click HITS
|-
|'''Print'''
|Print selection
|-
|'''Save selection'''
|You can save your selection
|-
|'''Master'''
|If you use Master projects for grouping projects, you can select to sort by master here
|-
|'''Status'''
|If you want to see projects with a certain status, select:
* Active Projects: Open for transactions
*Deactivated Projects: Temporarily closed for transactions. Deactivated projects can have WIP.
*Closed: Closed projects with no WIP.
|-
|'''Min WIP amount'''
|You can select projects that have WIP exceeding a certain amount.
|-
|'''Marathon Time proj only'''
|The list shows only projects that are available for time reporting in Marathon Time.
|-
|'''Sort'''
|A menu to select sort order of the projects, e.g. project name, project manager or start date.
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
!Katso osumat
|Näet määrän projekteja, jotka sopivat vallintoihisi
|-
|'''Tulosta'''
|Tulostaa valikoiman
|-
!'''Säästä valinnat'''
|Tekemäsi valinnat säästyvät seuraavaan kertaan, kun kirjaudut sisään.
|-
|'''Master'''
|Jos käytössänne on pääprojekti/master-ryhmitys, voit valita projektien lajittelun pääprojektittain
|-
|'''Status'''
|Voit valita projektit määrätyllä statuksella:
|-
|'''Aktiivit'''
|Rekisteröinnille avoimet aktiivit projektit.
|-
|'''Lepäävät'''
|Rekisteröimiseltä suljetut projektit. Lepäävissä projekteissa voi olla varastoa.
|-
|'''Suljetut'''
|Suljetut projektit ilman varastoa.
|-
|'''Alin varastoarvo'''
|Voit valita vain projektit, joiden varastot ylittävät määrätyn määrän.
|-
|'''Vain Marathon -Tid proj.'''
|Voit valita vain projektit, joille voi viedä aikaa Marathon Tidin kautta.
|-
|'''Lajiittelu'''
|Valitse valikosta projektien lajittelujärjestys; esim projektinimi, projektijohtaja tai avauspäivämäärä.
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
|'''Sjekk antall treff'''
|Sjekk hvor mange prosjekter som stemmer overens med søkningen din
|-
|'''Skriv ut'''
|Utskrift av valgt selektering
|-
|'''Lagre valg'''
|Selekteringen lagres på brukeren
|-
|'''Master'''
|Du kan velge Mastergruppering av prosjekter dersom dere har delt inn prosjektene i hode - og underprosjekter.
|-
|'''Status'''
|Velg prosjekter med en viss status:
|}

Aktive - Åpne prosjekter som er aktive for registrering Hvilende Prosjekter som er stansede for registrering men som fortfarende kan ha inneværende lager.

Stoppede - Avsluttede prosjekter uten lager.

{| class=mandeflist
|'''Minste lagerbeløp'''
|Kun de prosjekter som har lager større enn et vist beløp.
|-
|'''Kun Marathon Tid prosj.'''
|Kun prosjekter som er åpne for registrering i Marathon Tid.
|-
|'''Sortering'''
|Meny hvor du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
|}